crunched

The upshot, when the team crunched the numbers, was that the variant form of DARC may be responsible for 11% of the African epidemic.

当小组啧啧的清点人数时，结局就是DARC的变异一些能为11%的非洲传染病的起因负责。

Evidently, these institutions aren't that sensitive to the needs of time-crunched parents, but maybe I'm not either on this point.

很显然，机构不太体贴紧张的家长的需要，不过或许我件事上也抱着同样。

I crunched the numbers for an 800, 000-square-foot lot and told him how much power it could generate even if it was completely full of cars.

我对80万平方英尺的停车场进行了计算，并告诉他将会产生多少电能，即使那里完全停满了车。

Data is optimized for the tablet, so as the company explains, a 3-megabyte image may be crunched into a 50-kilobyte file.

数据会为了这款平板电脑而进行优化处理，因此正像公司所解释的，一幅3MB的图像可能被压缩成50K的文件。

The Abbot's foot crunched on a broken shard. He picked it up and turned it over in his hands.

议员不小心踩上了一块瓶子的碎片，它把它捡起来放在手中细看。

It's common knowledge that the software developer is often crunched for time.

众所周知，软件开发人员在时间方面通常都很紧张。

For this to have a chance of happening, more numbers will have to be crunched, and planetary atmospheres analysed for signs of oxygen.

为了让此事有发生的可能，更多的数字将会减少，行星大气层将会被分析以寻找氧气的迹象。

The team crunched huge amounts of data about user behaviour to see which areas needed to be improved and tweaked.

她的团队分析了大量有关用户行为的数据，看看哪些地方需要改进和调整。

I don't know about you, hotel beds are uncomfortable. My back is always all crunched. -Crunched up, right. -Now you want to tighten it up.

我不知道你怎样，但酒店里的床让我非常不舒服。我后背总是绷得很紧。-向上收缩，对。-现在，你可以拉紧。

As the two firms' investment banks were crunched together, over a third of those units' employees were either laid off or left for rivals.

当两家公司的投资银行事业部门被强凑在一起，超过三分之一的人不是被解雇就是投奔他方。

A pair of Brazilian scientists has crunched the numbers and come up with an answer: $263 billion.

两位巴西科学家经过艰难的计算，终于得出了答案：2630亿美元。

The children crunched through the snow .

孩子们嘎吱嘎吱地踩着雪走。

Normally this was merely inconvenient, but twice I'd already begun to remove the disc, which then got crunched.

正常地这是只不便，但是两次我已经开始了除去圆盘，这然后得到嘎扎嘎扎的咬嚼。

He crunched the sheets of paper in his hands.

他把手中的许多张纸弄的吱嘎作响。

Bob got credit crunched last week when the bank turned down his application.

上周鲍勃向银行申请贷款被拒绝，他已经是信用紧缩了。

He popped a roasted lark into his mouth and crunched it noisily, bones and all.

他扔了个烤云雀进嘴，连骨带肉大声地咀嚼着。

There was broken glass on the floor. It crunched under his feet.

地板上有些碎玻璃，踩在脚下，嘎吱嘎吱地响。

That will be hard for credit-crunched voters to swallow after years of cheap energy.

这对于享受了多年廉价能源，现在正被信用证拖垮的选民们是痛苦的。

I've just crunched the numbers and we're not going to be able to meet payroll next month because of cash flow problems.

我刚刚仔细核对过账目，我们无法支付下个月的工资，因为我们的资金流通出现问题了。

THE BEATEN-UP RED car crunched up the driveway and came to a halt outside an English manor house.

一辆破旧的红色轿车嘎吱嘎吱的开上了车道，在一座英伦庄园外停了下来。