creeps up on

The next time a critical voice creeps up on you, own your perspective, take a stand and eliminate the negativity forever.

当下一次，一些重要的语言出现在你身上的时候，你用消极的立场来看问题的态度，将会永远消失。

She creeps up on you and drinks the day like a bowl of milk.

她爬到你身上，像从碗里喝牛奶一样，喝掉一天的时光。

It creeps up on you, slowly at first, then building in intensity until one day you realize it's there.

刚开始，它慢慢爬在你身上，然后，强烈膨胀直至你最终意识到它的存在。

Mania creeps up on me like that.

躁狂就像那样悄悄向我袭来。

e. g. Old age creeps up on you before you realize it.

人不知不觉地就变老了。

This type of depression creeps up on you.

你不知不觉地患上了这类型的抑郁症。

Age creeps up on us.

我们不知不觉老起来了。

I think it creeps up on you. I don't think it can be stopped.

我觉得它在悄然袭来，无法被停止。