creators

For creators, whether they're writing DOAP by hand or creating tools to output it, a validator shows compliance to the specification.

对于创建者，不管他们是手工编写DOAP还是通过创建工具输出DOAP，验证程序（validator）都会保持与规范的一致性。

The creators have said their software is no less secure than any other software that downloads updates over the Internet.

软件开发者表示，他们的软件的安全性丝毫不逊于通过互联网下载更新的其他任何软件。

An individual devalues the labor, creativity and dedication that creators put into a work by making a copy of it.

创作者以复制的形式着手创作，便会降低个体的劳动力、创造力和贡献力。

Dozens of major corporations are trying to lock video creators and viewers into closed and proprietary distribution systems.

很多大企业正在限制视频的作者和观众在一个封闭私有的发布系统。

It thought that this was not in the interest of the public, not to mention the performers and creators.

该代表认为，这不符合公众的利益，更不要说表演者和创作者的利益了。

Lotus Domino's document-based architecture makes it easy to create and share documents between content creators and editors.

LotusDomino的基于文档的架构使它容易创建文档，并在内容创建器与编辑器之间共享文档。

But they will only pay if it is very easy to do, a reasonable amount, and they feel certain the money will directly benefit the creators.

但只有在付款非常容易、定价合理以及他们确信钱会直接让创作者获利的时候，他们才会解囊。

You are not the creators of the universe, but are the creators of the physical world as you know it.

你们不是宇宙的创造者，你们是你们所知道的物质世界的创造者。

The organic pathway, as she told us, was a biological homage to her creators; the crystalline pathway is where she believes her future lies.

她告诉我们有机路径是对她创造者的生物献礼；晶体路径则是她所信仰未来的存在之道。

But JSON allows for a few extra constructs (particularly comments) that mean this will miss input from some less-than-careful JSON creators.

不过JSON允许一些额外的结构（特别是注释），它们可能会被一些不那么小心的JSON编写者误输入了。

In essence you just did what MUD creators have been trying to do for years, to simulate life.

实际上，您所做的就正好是MUD的创造者们经年来一直在做的事，也就是说去模拟生活。

The creators of the best postcards will apparently also be used for a wider multi-media marketing campaign.

最好的明信片制作者将会参与到一个更广泛的多媒体营销活动中。

Therefore the Tao and all creators failed to perceive that which had been lost and left behind over time.

因此道和所有造物者们都没有觉察到随时间已被丢失的和留在后面的。

After two years of marriage, the two creators of a unique love story have appeared in public again as a happy couple.

在结婚两年后，这两位独特爱情故事的创造者高高兴兴地出现在了公众面前。

This is all over the recent "to Wang, " the creators of all-listed companies are the reason.

这便是近期各地“地王”的创造者清一色都是上市公司的原因所在。

What is the solution to this game of subordination to creators who do not know enough to guide any creation home and are really false gods?

什么是这场服从不足够知道指导任一造物回家、且确实是虚假神的造物者的游戏的解决方案？

Hans-Robert Jauss, one of the main creators of acceptance aesthetics, is the first one to put forward the concept of "expectation" .

接受美学的主要缔造者之一，德国的罗伯特？姚斯最先提出了“期待”这一概念。

Lord Clement-Jones, the Liberal Democrat peer who tabled the amendment, said the changes would be welcomed by content creators.

提出修正案的自由民主党勋爵Clement-Jones表示，改动会受到内容创作者的欢迎。

Considering the amazing past record of its creators, this new watch is surely going to be top notch in terms of style and performance.

考虑到其创造者过去的惊人记录，这块新表无疑会在样式和性能上处于领先地位。

Watson has no capacity for fun, and its creators have more at stake than the outcome of a game show.

华生没有产生乐趣的能力，而它的创造者比游戏节目的效果更关注赌局。