1.验尸官an official whose job is to discover the cause of any sudden, violent or suspicious death by holding an inquest
"I am not so sure that this was not a cry for help from Emma, a cry for help and understanding, " coroner Suzanne Anderson said.
“我不是那么肯定说,这不是一次呼救声从爱玛,呼救声和理解,”死因苏珊娜安德森说。
Pulaski County coroner, told the media, Lisa may have died on Monday, the scene did not murder or other suspicious signs.
普拉斯基县的验尸官告诉媒体,丽莎可能死于周一,现场没有谋杀或者其他可疑迹象。
This came out of the British coroner's inquest where driver Henri Paul's drinking is a key issue.
来自英国验尸官的调查结果表明HenriPaul是否喝酒是一个焦点问题。
The coroner's report is expected by early January and with it, a ruling on whether the financier committed suicide.
预计验尸报告将于1月初之前公布,同时公布的还有彭日成是否死于自杀的裁决。
He said the coroner had taken possession of the body and would conduct an investigation.
他表示,法医将对遗体进行检验并深入调查。
Now, when a death has an "Article 2 dimension" , a high court judge is often drafted in as coroner, as in the July 7th terror inquest.
现在,死亡案件有了“第2款维度”,就得征召一名高级法院法官担任验尸官,就像7月7日的恐怖袭击调查一样。
An autopsy may be performed as early as Friday as the cause of the heart attack is unknown, according to local coroner's office.
当地验尸官办公室表示,由于引发心脏病的具体原因不明,最早将在当地时间26日进行尸检。
Those are the main facts of the case as they came out before the coroner and the police-court.
这些就是验尸官和治安法庭公布的这个案件的主要事实。
Among other failings, said the coroner, it gave troops "wholly inadequate" advice on coping with the searing heat.
验尸官称,部队为军人应对灼热气候提供的建议“完全不足够”,而这仅是他们失职表现之一。
On Tuesday , a coroner performed an autopsy on Mr. Willingham to inspect him for black lung .
周二,验尸官对贝尼进行了尸检以检查他煤尘肺的严重程度。
With a further person charged today, the coroner will need to be satisfied independent pathology isn't required so probably not today.
由于今天又有一名嫌犯受到指控,所以验尸官必须考虑是否采集更多的病理样本。
On that occasion the coroner reportedly remarked that "this should never happen again" .
据传闻,在那个场合,验尸官说,“决不应再次发生这种情况”。
Elissa Fleak, a coroner investigator, said she found a jug of urine on a chair when she combed through Jackson's room.
负责本案调查的验尸官埃利萨•费利克表示,当她搜索杰克逊的房间时,她发现有椅子上有一壶尿液。
Hey , the first time such a senior Hotels , the coroner to the door several times, I Zhuangzhao first, or you have to control me !
哎,第一次来这么高级的宾馆,这个该死的转门,几次我都撞着头了,还是你们来控制我吧!
A coroner later concluded that the singer, 50, died in his bed from "acute intoxication" as a result of the anaesthetic propofol.
验尸官随后断定,50岁的杰克逊由于注射了过量麻醉剂异丙酚,导致“急性中毒”,死在了床上。
The Perry County coroner ruled the children died of smoke inhalation, Fox43. com reports.
据Fox43.com报道,佩里县验尸官认为,这些幼童都死于烟尘吸入。
The first coroner's report declared that her death was due to "presumed suicide caused by an overdose of barbiturates. "
首次验尸报告称她的死是由于“过量服用镇静类药物引起的假定性自杀。”
So what might a coroner's examination find in an autopsy of a Wall Streeter who committed suicide?
那么验尸报告里可能从这些自杀的华尔街人的尸体里找出些什么呢?
My work as a forensic anthropologist for the Allegheny County, Pennsylvania, coroner's office has augmented this experience.
而我在宾州阿勒格尼郡验尸官办公室担任法医人类学家,也加强了这方面的经验。
A coroner recently confirmed in an autopsy report that the death was a suicide.
验尸官最近在一份验尸报告中确认死亡原因为自杀。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系