conventional

Barra came from GM's manufacturing organization rather than product development, which would have been a more conventional promotion.

如果芭拉来自产品开发部门的话，这属于常规升迁，可她原本效力于通用汽车的生产部门。

If the air exceeds the stoichiometric requirement of coal, the combustor is in an overall excess air mode as in a conventional operation.

如果蒸汽量超过煤的化学计量要求，那么燃烧炉与传统操作一样处于整体空气过量状态。

As the conventional float body, whether an air float structure is in stability can also be judged by the parameter of stabilizing height.

与实浮体（常规浮体）相似，气浮体的小倾角浮稳性也可以通过稳性高参数来判断。

In conventional hypnosis, you approach the suggestions of the hypnotist, or your own ideas, as if they were reality.

在常规催眠状态下，你会接受催眠者的暗示，或你自己的观点，就好像它们是“现实”。

How much work do you have to do to rebuild the car for Singapore and the more conventional tracks at the end of the season?

为新加坡站以及赛季末更加传统的赛道重新调教赛车你们需要做多少工作呢？

As the appearance of GPS has great impact to the conventional technology surveying, geometry leveling has no exception.

GPS的出现对许多常规测量技术产生了极大冲击，对几何水准也不例外。

If I'm not a conventional biographer, I have to be true to what I can do. The journalistic nose in me instantly said, "Holy shit. "

新闻工作的嗅觉让我立刻想说：“见鬼，你的意思是说有个了解海明威的人还活着，天哪。”

The truth was that I hated working in a conventional structure.

事实是我讨厌在传统的公司体系里工作。

It also added dimension to the Parmesan cheese shavings, one of the most dramatic signs that this wasn't a conventional food shot.

雷达罩的使用还增强了画面中意大利干酪屑的空间感，这也是本作品区别于传统食物摄影的最富戏剧性的标志。

When the Nixon Administration came into office, the prevalent doctrine for conventional forces was the "two-and-one-half-war" strategy.

在尼克松政府就任时，关于常规部队的流行的理论是“两个半战争”战略。

Of course he spoke with a conventional sense of duty only, for that sort of wondering had not been unknown to himself in bygone days.

当然，他说这话的时候，是出于一种习惯的责任感，因为在过去他自己也不是没有产生过这样的疑问。

Conventional material such as calcium hydroxide, amalgam have been used for repairing this perforation.

传统的修补材料有氢氧化钙、银汞合金等，直接用于穿孔的充填。

Lightweight concrete (LWC) has been used in many civil engineering as a very convenient alternative to conventional concrete.

轻质混凝土，作为比传统混凝土更为方便的一种选择，在很多土木工程中得到了广泛的应用。

And yet conventional ideas of professionalism have such an iron grip on our minds that even startup founders are affected by them.

很可惜，我们关于职业精神的观念像个紧箍咒一样束缚着我们的思想，以至于一些创业者都受其影响。

A. Until about the 1960s, the conventional wisdom was that bilingualism was a disadvantage. Some of this was xenophobia.

直到大约上世纪60年代以前，人们还普遍认为双语能力是一种劣势，其中有排外情绪作祟。

The conventional material in these filters has long been a bituminous coal base, whereas one of Siemens' new products uses coconut shells.

这些过滤器的常规材料一直以来都使用烟煤做滤材，而西门子的一种新产品使用椰壳做滤材。

But as Gillespie points out this is often because these patients did not complete their course of conventional drugs.

但是Gillespie指出，这常常是因为病人没有完成他们的传统药物治疗疗程。

Thanks to its low thickness, the CDL+ can end is able to boast material savings of up to ten percent compared to conventional can ends.

它的低浓度下，民盟+可以结束可以夸耀高达百分之十节省材料比传统可以结束。

The conventional wisdom seems to be that economic forecasting is impossible, and that economic forecasters are charlatans.

传统的看法似乎是：经济预测是不可能的，而那些经济预测者都是在招摇撞骗。

The conventional formula cannot be used for designing the basin with a great amount of wastewater intake (e. g. metallurgy wastewater).

水量调节是水质调节的前提，对于冶金企业这类污水循环量大的系统，常规调节设计计算方法不能适应。