contravene

The sick man seemed to fall into a gap of death, at her contradiction. She ought to play up to him, not to contravene him.

听到她的谢绝声，病人似乎一下坠入了死谷。她应该使他高兴，不该违背他的请求。

Monitor states that the potential loss of this money would not contravene the terms of their authorisation or affect services to patients.

监管部门指出这笔钱的潜在的损失并不违背其授权认可的条款或影响对患者的服务。

Proponents of the North American pact (NAFTA)argue that nothing in the agreement will contravene the GATT accord, if it is ever reached.

北美自由贸易协定的支持者辩称，这项协定若能实现，丝毫不会与关税及贸易总协定相抵触。

A state could not contravene the freedom of contract unless there were obvious and compelling reasons for exercising the police power.

各州不能侵犯契约自由，除非有明显而且充分的行使管理权的理由。

Any overt action would contravene its self-proclaimed doctrine of non-intervention and sully its narrative of a peaceful rise.

任何公开行动都会违背中国自称的“不干涉”政策，并有损于中国“和平崛起”的叙述。

Companies? or employees? who contravene any of the rules may be liable to heavy penalties.

公司？？或者雇员？？违反其中任何规定，可能受到重罚。

Previously enacted tax policies which contravene these Provisions shall, without exception, be abolished and superseded by these Provisions.

第十四条过去凡与本规定有抵触的税收政策，一律废止，改按本规定执行。

All poker sites reserve the right to do this if you contravene their terms and conditions.

所有的网站都说如果你违反了条款他们将保留这个权利。

The joint pledges of the residents shall not contravene the Constitution, the laws, the regulations and the state policies.

居民公约的内容不得与宪法、法律、法规和国家的政策相抵触。

We express strong dissatisfaction over relevant Japanese public figure's remarks that contravene the China-Japan Joint Statement.

我们对日方有关人士发表严重违背《中日联合声明》的言论表示强烈不满。

Restrictions on freedom to move should not contravene the ultimate goal of promoting human rights.

对迁徙自由的限制不能违背人权保护的宗旨。

Hard to do on a significant scale and could contravene international laws on ocean dumping.

这种方法很难大规模使用，并且可能和关于乡海洋中倾倒物质的国际法相悖。

Chairman Mao gives us correct instructions, but if we practices liberalism and always contravene them, we shall fail all the same.

毛主席指示正确，我们如果搞自由主义，处处违反，还是要失败的。

Opponents said this would contravene international treaties.

反对者表示，这将违反国际条约。

In their pursuit of luxuries, the army units concerned contravene policy in many ways.

军队搞奢侈，有好多的事是违反政策的。

Adoption shall not contravene laws and regulations on family planning.

第三条收养不得违背计划生育的法律、法规。

you do so at your own risk, because it could contravene Facebook's terms of service and lose you your account if you're caught.

你这样做的风险由您自己承担，因为这可能会违反了Facebook的服务条款和失去你的帐户如果你抓住。

No amendment to this Law shall contravene the established basic policies of the People's Republic of China regarding Macao.

本法的任何修改，均不得同中华人民共和国对澳门既定的基本方针政策相抵触。

A6: No, because the driver is not holding the phone, therefore, it will not contravene this new law.

答6.不会。由于司机并非手持流动电话，因此他不会违反新法例。

According to the European Commission, no such transfers are illegal because they contravene labor laws.

根据欧洲委员会，这种转会是非法的，因为它们与劳动法相抵触。