contemptuously

"That I should have been blinded, " said Quilp, looking contemptuously at him, "by a mere shallow gambler! "

“我不该瞎了眼睛，”奎尔普说，轻蔑地看着他，“上了一个目光浅薄的赌棍的当！”

He took it up, rolled it quickly between thumb and forefinger, and then cast it contemptuously back into the tray.

他捡起珍珠，迅速地在拇指和食指之间转动着，然后轻蔑地把它扔回到托盘里。

As the townspeople emerge, Kane contemptuously throws his marshal's star in the dirt and leaves town with his wife.

镇民们纷纷在街上出现，凯恩轻蔑地将他的警长徽章丢掉，并和他的妻子一起离开了这座小镇。

'Of course you don't! ' the Hatter said, tossing his head contemptuously. 'I dare say you never even spoke to Time! '

“你当然不懂，”帽匠得意地晃着头说，“我敢肯定你从来没有同时间说过话。”

She said I was a poet and my questioner turned away contemptuously.

她说我是个诗人，然后问路者便满脸鄙夷地掉头离开。

Meanwhile, Christina contemptuously calls Linc "the dumb one" and is sickened that Michael cares for him so much.

同时，克里斯蒂娜鄙视地称林肯是“傻的那个儿子”，而且对迈克尔如此在乎林肯感到嫌恶。

They looked at me contemptuously and I can see why.

她们轻蔑地看着我，我知道是为什么。

and you sniff at it contemptuously, " says the LORD Almighty. "

并嗤之以鼻。这是万军之耶和华说的。

"Don't get any letters, " he said contemptuously.

“我从不收到什么信。”他轻蔑地说。

Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.

那撒谎的人，逞骄傲轻慢，出狂妄的话攻击义人。愿他的嘴哑而无言。

"Miss! " he whispered contemptuously; "I could not miss it if I tried. "

“打偏？”他不高兴地咕哝一句，“我向来弹无虚发”！

If a wooer came she gave him some riddle to guess, and if he could not guess it, he was sent contemptuously away.

每当有人求婚时，她总要出个谜语让他猜，如果猜不中，她就会轻蔑地把他赶走。

She tried to sniff contemptuously, but succeeded in producing only a sniffle.

她想用鼻子轻蔑地哼上一声，可是不成，只发出一声鼻音。

They were contemptuously called "heathen Chinese" because there were many sacred images in their houses of worship.

他们被蔑称为“异教徒”，因为在他们的礼拜堂里有许多他们崇拜的神像。

Bozo contemptuously pointed out an old white-bearded screever fifty yards away.

博佐不屑地指着五十码远的一个白胡子马路画家。

When a crowd of bystanders followed and accosted the perpetrator, he contemptuously brushed them aside.

旁边的人群追上肇事者并质问他时，肇事司机傲慢地把他们拨开。

Lantern riddle quiz -- it is one kind of rich referring contemptuously cg see period, gage ring, humorous, laugh banter's literary game.

猜灯谜——它是一种富有讥谏、规戒、诙谐、笑谑的文艺游戏。

Then it sniffed the arrow contemptuously before breaking it in two.

它轻蔑地用鼻子发出嗤嗤声，然后将箭折成两段。

The owner of the palace smiled contemptuously , "Do you think it is Heaven here? It is actually the hell! "

宫殿的主人轻蔑地笑了：“你认为这里是天堂吗？这里本来就是地狱啊！”

"I don't believe God said such things! " she murmured contemptuously when her flush had died away.

“我不信上帝说过这种话”！她脸上的红晕退去的时候她含着鄙夷之情，嘟嘟囔囔地说。