constancy

" He is a man Thomasin likes, " she said, " and one whose constancy she respects at least. "

“他这个人是朵荪喜欢的，”她说，“至少他那样忠诚专一是她佩服的。”

I do not look upon him to be quite the sort of man - I do not altogether build upon his steadiness or constancy.

我看他不是那种人——我根本不指望他会坚定不移，忠贞不渝。

In a world which has been transformed in her lifetime, she has been a truly remarkable source of constancy and of strength.

在陛下的生命中，世界一直变幻，但女王陛下是坚定不移的伟大象征和坚强力量的源泉。

In some cultures, lovers have been encouraged to wear emeralds to ensure constancy and openness between them.

在某些文化中，人们鼓励情侣佩戴祖母绿以确保忠贞不渝、坦诚相待。

Distribution of the standard documentation related to the economic activity of the company structural units and constancy arrangement.

分发与公司建筑单位相关的经济活动所涉及的标准文件。

For a president who promised change, one area of constancy with George W. Bush's White House has been the posture towards Beijing.

对于一位承诺变革的总统而言，其传承布什政府政策的领域之一，便是其对华姿态。

The constancy of the wise is only the talent of concealing the agitation of their hearts.

智者的坚定不移只不过是隐藏内心骚动的能力。

The little sympathy which we feel with bodily pain is the foundation of the propriety of constancy and patience in enduring it.

因为我们很少同情身体上的疼痛，所以认为对于疼痛坚持不屈不挠的忍耐是正确的。

Give Thank the flame for its light, but do not forget the lamp holder standing in the shade with constancy of patience.

谢谢火焰给你光明，但是不要忘了那执灯的人，他是坚忍地站在黑暗当中呢。

Constancy stands for his constant character, while changeability means different characters with different editors.

“变”是指在不同的编辑手中，它又有着不同的精神。

This study verifies and discusses color constancy with experimentation in terms of human vision and design.

本研究针对色彩恒常此一议题，从人类视觉以及设计的角度切入，尝试以实验法进行检验与反证。

A woman of intellect, steeped in a splendid sentiment, hitherto a miracle of female constancy, might stir a younger woman to some emulation.

一个聪明的女人，由于沉缅于崇高的感情而形成了女性坚贞如一的奇迹，这样的女人也可以在这里激发一个比较年轻的女人去仿效。

When plots of equal size are compared, the corresponding percent occurrence for a taxon is named " constancy " .

如果进行比较的是相同面积的样地，一个种出现的相应百分比就称为“恒有度”。

Spectral characteristics between intraspecies reflect the component constancy and habitat difference.

种内样品间的光谱特征反映出成分稳定性和产地差异。

That's one of the best tests we have of the constancy of the laws of physics.

这是我们的物理规律保持恒定的最好的检验。

Being settled is a state of mind, it is the constancy of purpose in the changeable world.

“定”是一种境界，是居于多变之中的不动摇。

Be assured of my constancy to yours, and of my appreciation of them.

我保证对你忠贞不渝；你的美德，铭记在我心间。

He invented the term homeostasis for the tendency of the organism to maintain constancy of the internal environment.

他创造了“内环境稳定”一词来说明机体有保持内环境稳定的倾向。

While discussing this subject, I'd like to mention four indispensable principles: diligence, devotion, constancy, and punctuality.

在讨论这个问题，我想提四个不可或缺的原则是：勤奋，敬业，恒常，并准时。

Thank the flame for its light, but do not forget the lampholder standing in the shade with constancy of patience.

感谢灯火带来光明，但是请不要忘记站在阴影中耐心如一的持灯人。