John slipped his coffee, made from his carefully conserved supply brought with him from England.
约翰慢慢地品尝他从英国带来的并保存得很好的咖啡。
With no hard drive, and a switch to turn off the wireless connection (not the fastest in the world), power can be conserved.
没有硬盘驱动,只有一个按钮可关闭无线链接(并非世界上最快的),这样就可以保存电量。
If the logic of the system is conserved across species, a strategy that focuses solely on behavior can only go so far.
如果系统的逻辑是跨物种而发挥,则单独集中于摄食行为的减肥策略所起的作用就不过如此而已。
Angular momentum is conserved about this point Q, but only about that point Q.
角动量,在点Q守恒,也只有在点Q守恒。
While the upper end of this scale might be prohibitively expensive, it suggests at least some sites can be conserved.
尽管保护费用的上限可能是很昂贵的,论文认为至少一些地点可以被保护下来。
In turn, this means that the core developers' time tends to be well conserved, even with many collaborators.
这就意味着节省核心开发者的时间,即使协作者众多。
However, momentum is always conserved in a collision, whether or not the collision is elastic.
然而,不管碰撞是不是弹性的,在碰撞过程中动量总是守恒的。
RGS proteins contain a conserved RGS-box, which is often accompanied by other signalling regulatory elements.
子蛋白质含有一个保守子盒,它往往伴随着其他信号调控元件。
Of these, the phosphoinositide pathway is one of the best conserved.
其中,磷酸肌醇途径是最好的保护。
The crops in the Russian experimental station are almost exclusively crops that have to be conserved them in the field, as living specimens.
俄罗斯的农作物实验基地是专门的农作物基地,农作物都被种在地理,跟活的样本一样。
This antibody recognizes this conserved region, which is called a conserved stalk of the virus's hemagglutinin, which is like a mushroom.
这种抗体认识保守区域,长得像一个蘑菇,叫做这种病毒的血凝素的保守柄。
If there is no record in mutation at one MSA position, we say that position tends to be conserved .
一个排比的位置如果总是只能观察到一种胺基酸残基,我们就称它是保守性十分强的位置。
It's just during the impact I claim that to a reasonable approximation, momentum will have to be conserved.
也就在反应期间,我有个合理假设,动量是守恒的。
Bananas can only be conserved as cuttings, and these must be cut back and replanted every few months.
香蕉只能以扦插方式保存,而且需要隔几个月反复扦插重新种植。
And if there is no net external force on the system as a whole during the collisions, then momentum is conserved.
若没有外力,作用于系统整体,在碰撞过程中,动量就是守恒的。
The biological resources conserved in one country could be very valuable to another country, another continent.
保存在一个国家的物种资源对另一个国家或是另一个大陆来说非常重要。
Momentum is conserved, because there was no net external force, so now kinetic energy is also conserved.
动量是守恒的,因为它不受外力,因此动能也是守恒的。
I just conserved and made sure we were within the top ten, and then I gave it everything thereafter.
我只是想要继续,确保我们在前十名。从那时以后我使出了全力。
He says diversity among crop species must be effectively conserved, managed, and used to improve crops and adapt to climate change.
他说,农作物的多样性必须得到有效的保存、管理,并用于改良作物和适应气候。
Third, it should adhere to sustainable development and a socialism harmonious society with "conserved resource, friendly environment" .
必须坚持发展的可持续性,建设“资源节约型、环境友好型”社会主义和谐社会;
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系