conservatism

Yet this fondness for its intrinsic elegance seems to have bred a form of conservatism.

但是这种对固有的雅致的偏好，好像促使了保守主义的滋生。

The truth was that American conservatism owed much to Mr. Helms.

事实是美国的保守派欠Helms太多的东西。

He won his way through the company's stubborn conservatism and reorganized the sales department.

他奋力排除了公司内顽固的保守主义，重新组织了销售部。

They rightly point out that American conservatism has always been a broad church and the battle is not all one way.

他们正确的指出了美国保守主义一直都是一个大教堂，战斗并不是单向的。

Yet the striking feature of the latest protest movement is that this time the rebellious forces are on the side of conservatism.

但是最近一次抗议运动的显著特征是把焦点集中到了保守派身上。

Even clothes that on the surface look over-the-top proved to have an element of conservatism (in the ecological sense).

就连表面看起来挺过火的衣服，都有一种保守的元素（这是从生态学的意义上说的）。

As Molly Ball of The Atlantic pointed out, Mr. Romney "described conservatism as if it were a disease. " Indeed.

正如《大西洋月刊》的莫里·保尔（MollyBall）指出的那样，罗姆尼先生“像一种疾病那样描述保守主义。”的确这样。

Introversion, conservatism, tolerance, and forbearance are the basic traditional national nature of Chinese people.

中华民族传统的民族性格是内向、封闭、保守、宽容和忍让。

The American South is still the bastion of conservatism and evangelism, but that doesn't stop them from trying to expound Zombies.

美国南部虽然仍是保守主义和福音传道的堡垒，但这并不影响人们尝试对僵尸进行研究探索。

But the Fair Deal programs fell victim to the same public and congressional conservatism that had crippled the last years of the New Deal.

然而“公平施政”计划成为阻挠过新政最后阶段实施的那一拨公众与国会保守主义分子的牺牲品。

However, the accounting concept of conservatism suggests that goodwill usually should be amortized over a much shorter period.

然而，会计的稳健性原则建议商誉一般最好在更短的时间内摊销完毕。

In a bid to redefine Conservatism, each looks back to traditional models that mix paternalism with a preference for a smaller state.

为了重新定义保守主义，每一种主张都参考了传统的模式，既具有家长式制度的特点，又倾向于建立“小政府”。

There may be something to the famed Swiss conservatism that seems to be a hallmark of this deal.

著名的瑞士保守主义做法可能对交易的达成不无贡献。

As the young try to cling on to the vanishing old ways, a new age of conservatism has taken hold.

年轻人试图抱住行将消失的老一套，一个新时代的保守主义已经生根。

At the same time, the conservatism of users pushes it back to something known and even convenient (at least from the beginning).

同时，用户之间交流的机会增加了，这使得一些广为人知甚至成为惯例（至少刚开始是这样）的事情开始褪色。

Some conservatism is beginning to creep into financial forecasts and attendant price discussions.

在财务预期和相伴的价格讨论中已开始出现保护守主义倾向。

The paradox of the logic of Neo-conservatism is evident. The tendency and prospect of Neo-conservatism is still in an uncertain state.

新保守主义的逻辑悖论是明显的，它的前途和走向处于不定状态之中。

A state opera orchestra that runs its own spare-time concert series, the Vienna Phil makes a virtue of its inherent conservatism.

这是一家国有歌剧乐团，在空闲时间经营自己的音乐会系列，该乐团拥有先天的保守主义美德。

Despite increased business in the United States, PW approached the prospect of a permanent American office with caution and conservatism.

尽管来自美国的业务日渐增长，普华（PW）仍然对在美国发展常设分所的想法持小心谨慎和保守主义的态度。

Third, Mr Sarkozy is ready to confront France's bastions of conservatism.

第三，萨科齐先生准备好面对法国保守主义的堡垒。