connects

A wormhole which connects (usually closed) universes is often called a Schwarzschild wormhole.

一个连接宇宙的虫孔（通常闭合的）常常是被称做Schwarzschild虫孔。

The rake connects, snapping off over somebody's skull. They beat the hell out of him.

耙子击中一个人的头顶，猛地折断。他们拼命的揍他。

"Each state is its own little world. It's going to be interesting to see how it all connects. "

“每个州都是一个小世界。看它们之间如何连在一起必定很有意思。”

Imagine a remote user who connects to the central database and wishes to bring their data up-to-date since the last time they were online.

想象一下，一个远程的用户链接到中央数据库并希望获取他从上次在线到现在的数据。

The poacher: someone connects with you in order to see your list of contacts with a view to poaching your clients.

挖墙脚：有人加你，目的是要看你的联系人名单，好挖走你的客户。

I had the question popped into my head, what does cone that connects the sun and the Earth look like if you could connect the two spheres?

我突然想起有个问题，如果能把太阳和地球两个球体连起来，那么中间那个圆锥体会是怎么样的呢？

A "binding" connects an instance data node to a form control or to a model item constraint by using a binding expression as a locater.

通过将绑定表达式用作定位器，“绑定”将实例数据结点连接到表单控制或模型项目约束。

"Feel her scalp, " the mother said, as if I were a doll. "Feel how the hair connects. "

“摸摸她的头皮，”那位母亲说，就像我是个玩具娃娃，“感受感受头发是如何连接的。”

It might have appeared on Saturday that there is much that connects the different rungs of the Indian society and that cricket is the proof.

周六晚上的景象可能会使人以为有许多纽带可以将印度不同阶层的人联系在一起，板球似乎便是明证。

Your authentic passion is nothing to be ashamed of. For it connects with the very core of the beautiful and unique person you are.

不要为真实的激情而不好意思。这激情与我们每人美好独特的内心紧密相联。

The more important alignment is around the basic operating model of the company and how it connects to the operating model of IT.

更为重要的适应是围绕着公司基本的运作模型及其如何与IT的运营模型联系来进行的。

If it's popular that's great but you just have to tell the story as truthfully as you can and hope that it connects with people.

如果电影受欢迎，那相当棒；但是还得要把故事尽量真真实实地说出来，并且要和人们有关。

Only the north-south line is open at the moment, which connects to the airport, and the east-west line will open by the end of the year.

现在只有连接机场的南北线开通了，东西线会在年底通车。

all of the places that the tube connects; and at the bottom, how much data that tube can carry.

所有与此管道连接的地方，在底部显示这个管道传输的数据流量。

On my right side, one of these stones had been released into the ureter, the tube that connects the kidney to the bladder.

在我右侧的肾结石中，已经有一个排进了输尿管，也就是连接肾脏和膀胱的管道。

Specify a time of day to clear the device, or let the task complete the next time that the device connects to the server.

指定一天中可清除设备的时间，或设备下一次连接到服务器时完成该任务。

This kind of relational semblance looked like mutually connects, infact certainly does not look like the others to see like this.

此种关系外表看来互相交汇，实际上并不象别人看到的这样。

The inverter connects a stage output of a last one of the delay stages to a stage input of a first one of the delay stages.

倒相器将延迟级中的最后一级的级输出连接至该延迟级中第一级的级输入。

In this large family of Art-Spring, the design is like a belt which connects all the staff coming form all over the country together.

在阿特森这个大家庭中，艺术设计犹如一条纽带，将来自五湖四海的员工们紧紧联系起来。

In a network, a path that connects two adjacent nodes and that has no intermediate nodes.

网络中两个无中间节点的相邻网点间的一条直接通路。