conjuring

He pulled out his wand, conjuring a flower and setting it on top of his parents' grave, then turning and walking down the hill.

他抽出魔杖，变出一朵花，把他放在他父母坟墓顶上，然后转身向山下走去。

Gobi! ' exclaimed the train attendant before conjuring out of her pocket a surgical mask.

列车员叫了起来，然后变戏法一般从衣兜里拿出一只外科医生用的口罩。

Conjuring up the fishy smell in her memory, she felt a gentle fragrant sweet current flowing in her heart.

再细品那记忆里的鱼腥味，只觉一缕香香的甜甜的柔情漫过心田。

The little boy moved his hands forward and held up highly two thick candles, seeming to perform a conjuring trick.

小男孩变戏法似的从背后抽出手，高高地举起两根粗粗的蜡烛。

by a lake, where the surface vibrates with eternal black, conjuring up nights and violins.

在一个湖边，表面振动和永恒的黑色，构思出夜和小提琴。

When he talked with people he always wore a sweet smile, but he was conjuring up evil ideas in his mind.

当他笑着对别人说话时，其实心里面想的是坏主意。

Way back in the deep woods there lived a scrawny old woman who had a reputation for being the best conjuring woman in the Ozarks.

方式后面在那里深森林居住有名誉在是上最佳的召唤的妇女在奥扎克族印第安人的一个骨瘦如柴的老妇人。

We also have the game play problem of conjuring money out of thin air, which felt a bit wrong.

我们还有一个游戏问题，就是钱凭空产生，这感觉有点错误。

His parents are too busy to listen to his problems , and that's when he starts almost conjuring you up .

他的父母太忙了没时间听他的困扰，这时候，他的魔法就要开始了。

With only a tiny percentage of the UAE's oil reserves, it has become adept at conjuring up ventures for others to finance.

仅有微小的百分比来自对阿联酋的原油服务，已经变得熟于为他人筹资在金融领域投机。

BCE - The reputed first known performance of a conjuring effect (cups and balls) by the magician Dedi in ancient Egypt.

公元前2700年古埃及的魔术师Dedi表演了杯和球的魔术效果，号称史上第一个魔术表演。

Put like that, the idea does not seem like such a conjuring trick.

这样看来，这个主意似乎不像是个把戏。

Longer term, the outlook for commodities now depends on whether China can slow growth without conjuring up a crash.

就更长期而言，大宗商品的前景如今取决于中国能否在不造成崩盘的情况下放慢经济增长步伐。

The day after that I discover that it has spent time in the downstairs crib, giving me chills and conjuring fears of hantavirus.

那天之后我发现它去过楼下的婴儿床，让我不寒而栗，并且产生了会感染汉坦病毒的恐惧。

In return for stability, Beijing has made strange bedfellows with the guardians of this semi-colonial conjuring trick.

作为他们维持稳定的回报，北京方面与这个半殖民地把戏的守卫者们达成了某种同盟。

Drugs are obviously the biggest problem for airport security, while criminals are adept at conjuring up inventive ways to go undetected.

毒品显然是机场安检的最大问题，而罪犯们也善于想出各种奇特的办法来躲过安检。

The strawberry still epitomises the British summer, conjuring up images of tennis and outdoor picnics.

在英国，草莓是夏天生活的标志，让人想起网球场和户外野餐等场景。

Especially in a world of insatiable electronic storytelling, real history pro creates, endlessly conjuring new versions of itself.

尤其在电子媒体无止境渴求故事的今日，真实历史不断创造、繁衍出千奇百怪的新版本。

arbitrarily adjusting the computation and distribution method for profits, conjuring up false profits or concealing profits; or.

随意调整利润的计算、分配方法，编造虚假利润或者隐瞒利润；

Conjuring an image as old as his ancestors, an Aboriginal teenager dons a mask of mud while swimming in a billabong, or water hole.

一个土著男孩在死水潭游泳时，他敷上泥面膜变成像他的祖先一样古老的形象。