conjecture

She did not know the facts, so what she said was pure conjecture.

她并不了解实情，所以她所说的纯属猜测。

Its defence budget is thought to be expanding by around 12% a year, though its real size is the subject of conjecture.

中国的国防预算被认为每年增加12%，然而实际规模还是颇费猜想。

How much of this is because of human action is still a matter of conjecture, but it is widely accepted to be significant.

其中多大程度是因为人类活动所致，仍旧难以确定，但是大家普遍认为，这影响相当显著。

Was it a chance, or had the hour come, or did the ray of sunshine kindle a thought, a conjecture, in my dull mind?

这是偶然发生的事件，还是那个期限已经到来，阳光把我麻木脑袋中的思想和猜测照亮了呢？

Chronology protection is still just a conjecture, so time travel remains a possibility.

时序保护还只是个臆测而已，所以时光旅行仍是可能的。

You know, out of that came a lot of conjecture that there was way too much radiation for us to have had people in outer space.

你知道，由于那个，便有了很多推测，即：对我们来说，让人体呆在外太空或许有远远过多的辐射了。

Although just one game, Saturday's contest led to quite a bit of conjecture about what the playoffs might bring.

即使只是一场比赛，但是周六的比赛带来了一些推测，那就是季后赛会带来什么。

There is something fascinating about science. One gets such wholesale returns of conjecture out of such a trifling investment of fact.

科学具有一些吸引人之处，我们只投资了一点微小的事实，却能回收得到如此大规模的推测。

There you differ with me, Miss Cathy, ' I remarked; `I should conjecture him to be far worse. '

“在这点上你和我看法不同，”我说，“我猜想他是糟多了。”

For Dr Perelman, transforming a conjecture into a theorem appears to have been prize enough.

对于他而言，把猜想变为定理似乎要比变成奖金更能得到满足。

Javert was like an eye constantly fixed on M. Madeleine. An eye full of suspicion and conjecture.

沙威好象是一只永远盯在马德兰先生身上的眼睛，一只充满疑惑和猜忌的眼睛。

In Chapter two, we prove that the cartesian product graphs of a cycle and a path satisfy the list edge coloring conjecture.

第二章证明了由圈和路构成的（笛卡儿）积图满足图的边列表着色猜想。

What I have said is just conjecture of course, but I feel that it must correspond rather closely to the facts.

我所说的当然也只是猜测，但我感觉它也与事实保持相当的一致。

Conjecture was useless, and just after twelve o'clock he entered and went to bed.

猜想是毫无用处的，十二点刚过，他就回到旅馆，上床睡觉了。

There was the dead dog, however, to prove that his conjecture had been correct.

但是死狗又明明地摆在眼前，证明他的推断是正确的。

The researchers conjecture that aphids might have pilfered the genes from a fungus that was infecting them.

研究者推测可能是菌类感染了蚜虫，蚜虫才得到了这种基因。

The aim of our project was to prove our conjecture that the product of consecutive positive integers is never a square.

我们这个项目的目标是证明一个猜想：若干个连续整数的乘积不可能是一个平方数。

Like somewhere in heaven, that kept her conjecture in the woman gave him a telephone harassment.

仿若冥冥中的天意，那个一直在她臆测中的女子给他打了个骚扰电话。

Make you treat a people safely, No doubt, question, conjecture and probe.

叫你放心投入地去对待一个人，没有怀疑没有疑问揣测跟试探。

The Popperian scientist , equipped with a fertile imagination , simply makes a bold conjecture and the bolder the better .

认为，应有丰富的想象，只须做出一个大胆的猜想，而且，越大胆越好。