comprehending

There was an eerie silence all around as we watched in shock, hardly comprehending just what was happening.

当我们听到这个消息时，周围一片诡异的安静，被震惊的难以理解究竟发生了什么。

The princess looked at him, not comprehending his words, but comforted by the expression of sympathetic suffering in his face.

公爵小姐看着他，虽不明白他说的话，但他脸上的同情而难受的表情使她感到欣慰。

Then I have had a deeper understanding and comprehending to the Xiao Hong's life in her childhood and all her life.

对萧红的童年生活和生平，有了更加深切的了解和领悟。

Bridge the front is a pair of contacts, comprehending the position to the help very meaningfully.

桥前是双触，对于帮助理解位置很有意义。

We want you to quickly lift up to our levels of knowledge, as you do have a mind that is capable of comprehending advanced technology.

我们希望你们迅速地提升到我们的知识水平，因为你们的确拥有一个能够理解先进技术的心智。

Children use scripts as the primary means of anticipating, comprehending, and re-creating real-life experience.

儿童使用脚本作为主要手段，预测，理解，并重新建立现实生活的体验。

Comprehending clearly the basic context is the premises to understand accurately Xunzi' rite.

透彻理解基本语境是正确理解荀子礼的前提。

The Deutschland, which was to have harassed our lifeline across the Northwest Atlantic, interpreted her orders with comprehending caution.

“德意志”号原来企图侵扰我们横渡西北大西洋的生命线，但是它对自己奉到的指令，作了透彻慎重的解释。

Yet Keefe proves maddeningly incapable of comprehending and thus conveying any of the passengers as three- dimensional individuals.

但是基夫完全无法领会并从而表现出任何乘客的生动个性。

Defining Precisely, Comparing Seriously and Comprehending Deeply of the Important Thought of "Three Represents"

准确理解，加强比较，深刻领会“三个代表”重要思想

A second language teacher should guide his or her students in observing and comprehending the cultural content of the target language.

第二语言教师应该引导学生注意并了解他们所学语言的文化内容。

The achievements of the paper will have important reference value for building up model and comprehending characteristics for metal rubber.

本文工作对金属橡胶材料的理论建模及其特性的了解有重要的参考价值。

Completely comprehending the significance of enhancing environmental monitoring over export enterprises.

充分认识加强出口企业环境监管的重要意义1。

This change of position on the left flank made Pierre more than ever doubtful of his capacity for comprehending military matters.

左翼的部署，使皮埃尔更加怀疑自己对军事的理解能力。

Comprehending the way abstract ideas relate to one another is essential for reading.

对于阅读，领会抽象概念相互联系的方法是很重要的。

And the process of comprehending our destination is as interesting as the journey itself, both Tao and I think so.

其实了解我们的目的地的过程和旅行本身一样有趣——我和陶都是这样认为。

While comprehending and experiencing Buddhist doctrines, Su Zhe also shows Buddhist delight in his poems.

苏辙在感悟与体验佛理禅义的同时，亦在诗中留下了禅悦之痕。

According to schema theory, comprehending a text is an interactive process between the reader's background knowledge and the text.

按照图式理论、理解文本是一个彼此的过程与读者的布景常识和文本。

Many researches indicate that learners encounter difficulties while comprehending math word problems.

许多研究表明，学习者在理解数学应用题时存在困难。

floor lord, is you let me comprehending the ' someone outside the person profoundly, there is day outside the day' this words. thank you !

楼主，是你让我深深地理解了‘人外有人，天外有天’这句话。谢谢你！