completes

Once the configure script completes, we're ready to install the tools and generate a patch for your current kernel.

配置脚本完成后，我们就可以准备安装这些工具并生成当前内核的补丁了。

The system must also be able to correctly handle errors that terminate a transaction before it completes.

系统还必须能够正确处理那些在事务完成之前便终止事务的错误。

A minute, a minute, a minute, I h*e a 1440 minute to let me complete the journey which others life all with difficulty completes.

一分钟，一分钟，一分钟，我有一千四百四十个一分钟让我完成别人一生都难以完成的旅程。

This step completes the required structure, which is now ready to be included in the element.

这一步完成了所需要的结构，它现在可以包含在元素中了。

given a description of a program and its initial input , determine whether the program , when executed on this input , ever halts completes.

给出一个程序的描述和它的初始输入，决定程序在该输入下运行时会不会停止（完成）。

The team may be allowed to work ahead on future iteration work if it completes the work of the current iteration.

如果团队完成了当前迭代的工作，就可以提前到未来迭代的工作中。

If none of the judokas completes an Ippon by the end of the game, the winner is the one to have scored the greatest value point.

如果比赛结束时所有的选手都取得了一胜，那么取得最多有效分者获胜。

When a data-driven delivery completes , the number of processed notifications should equal the total number of generated notifications .

当数据驱动传递完成后，已处理通知数应等于已生成通知的总数。

Despatch money; dispatch money The money payable by the owner if the ship completes loading or discharging before the laytime has expired .

速谴费船舶预定装卸货时间内完成装卸时，货主应付的奖金。

If the above command completes without any "FAILED" lines, then you're ready to install the user-space tools.

如果上述命令完成时没有任何带有“FAILED”的行，那么就可以准备安装用户磁盘空间工具了。

This activity completes detailing the requirements of the system in terms of use cases and Supplementary Specifications.

此项活动以用例和补充规约的形式，完成了系统的详细需求。

a plant that completes its entire life cycle within the space of a year.

在一年中完成其生命周期的植物。

But once it completes its calculation, it might have to broadcast the results, so its requirements would invert.

但一旦完成了计算，它也许会广播计算结果，因此发送和接收的容量需求又得调转。

NASA's Interstellar Boundary Explorer satellite, or IBEX, discovered the narrow ribbon, which completes nearly a full circle across the sky.

美国航空及太空总署的星际边缘探测卫星（也叫IBEX）发现了这条窄带，它近乎一个完整的圆形。

The strategic alignment of a large, faint crater at the "bottom" edge of Dione completes the astronomical illusion.

狄俄涅“下部”边缘上巨大而模糊的火山口关键性的校直完成了这个天文学假象。

The developer selects the kind of review process to be invoked and completes the updated asset submission steps.

开发人员选择要调用的审查过程的类型，并完成已更新的资产的提交步骤。

When the download completes, all you need to do is decompress the . zip or . tar. gz file, and then you're ready to start the server.

下载完成的时候，所需要做的只是解压.zip或.tar.gz文件，然后就可以启动服务器了。

This paper finally completes a real time non-invigilation exam system, and analyzes the system capability by the experimental result.

本课题最后完成了一个实时的无人监考系统，并通过实验对系统的性能进行了分析。

When Quanjude completes its IPO, it will be one of the first mainland-based restaurant chains to have done so.

当全聚德完成IPO之后，它将成为中国大陆第一家上市的饭店连锁企业。

The steel letter bracket completes the transverse move of the steel letter bracket through a set of motor, leading screws and screw nuts.

钢字托架由一组电机、丝杠和丝母完成钢字托架横向移动。