absolute

A woman's cowardice can be so absolute as to cast her into the jaws of her aversion.

女人的懦弱会不会如此强烈，以致把她投入她厌恶的人的血盆大口。

In a short, white minidress, with masses of flowers in her luxuriant blonde locks, she was the absolute picture of joy and happiness.

她穿着一身白色迷你短裙，浓密的金发挽成发髻，点缀着一簇鲜花。她本身就是一幅快乐和幸福的话画面。

The absolute maximum-moment of a crane girder is usually calculated with expressions provided by handbook.

对吊车梁绝对最大弯矩的计算，通常采用手册给出的公式直接计算得到；

A more radical French suggestion to impose absolute caps on bonus amounts seems to be headed for the long grass.

法国则提出更为激进的建议：设置奖金的绝对上限，但这一提议似乎被搁置了。

The woman said with absolute certainty that her husband did not commit the crime last night, he was with her at the time of the crime.

那妇人笃定地说她先生昨晚没犯下那件案子，案发时间他是。

I am looking for a passionate and positive lady that believes in making the absolute most out of every single day.

我要寻找一个充满激情的和积极的老太太，在决策的绝对多数相信每一天。

The moment he said 'absolute confidence' it was clear that he would be in difficulty if he dropped it.

他说“绝对自信”的那一刻就很清楚，如果他放下它，他会有困难。

The absolute volume of loans many banks are adding in a year now is often bigger than the entire bank was a decade ago.

许多银行现在一年所增加的借贷总量比10年前整个的银行业的借贷总量还多。

Conclusions: The absolute bioavailability of micronized domperidone maleate might be better than that of the general domperidone.

结论：微粉化后的马来酸多潘立酮的生物利用度较多潘立酮的生物利用度有所提高。

In here you will see that will earnestly seek the heart to a contemporary young junior college student absolute sincerity.

在这里你将会看到一位当代年轻大专生赤诚而渴求的心。

However, this was more than compensated by a very strong absolute and relative performance for the Asian top-picks.

然而，这种反差已远被亚洲热门股票非常强劲的绝对和相对业绩优势所弥补。

He has a fleshy face, bulging eyes and an air of absolute self-confidence.

他有着胖胖的脸蛋、凸出的眼睛和一副绝对自信的样子。

So often the sustained self-command and absolute composure of the stranger destroyed the idea which began to arise in her imagination.

而这位陌生人的矜持和极端镇静的态度却一次又一次地粉碎了她的想象。

For a start, they are not simply trying to beat an index. Instead, their goal is to increase their clients' wealth in absolute terms.

首先，它们不仅仅是要超越某个指数，相反，它们的目标是要增加客户财富的绝对值。

If you're the kind of person who thrives when interacting with other people, sitting alone in a cubicle all day can be absolute torture.

如果你擅长与人交往，那么一个人成天呆在办公室会十分地痛苦。cubicle一个大的办公室内间隔起来的个人办公区域，很小。

You know what an absolute prat he was, how much he admired his worthless father.

你知道他是个彻头彻尾的蠢货，他有多敬畏他那不值一文的父亲。

To call China a great power was "an absolute farce" , Churchill observed.

丘吉尔曾评论说，若说中国是强盛之邦“绝对是个笑话”。

The king's rule was one "of great difficulty" as public opinion had turned against absolute rule.

在公众反对绝对威权的情况下，国王统治面临“极大困难”。

As an absolute system, the general ledger accounts for currencies was merged into the system.

此外，作为独立的子系统，常用的流通总分类账也集成于该系统之中。

And let me be unequivocal: Iran has the same absolute right to a peaceful nuclear programme, civil nuclear programme, as any other country.

让我说的更清楚点就是：伊朗当然有权进行和平的核项目，民用核项目，就如同其他国家一样。