compatriots

Millions of her compatriots would love to know why China's path out of poverty is so much quicker than their own.

她的几百万爱国同胞们很想知道，为什么中国能如此快速地走出贫穷，而自己的国家却不能？

Scott, a captain in the British navy, took four compatriots with him, along with skis, food, water and a team of supply ponies.

斯科特是不列颠海军的一位舰长，他带了四位同伴，还有雪橇、食物、水以及一队拉补给品的小马。

As a Chinese , what do we think while such a poor country are eager to do us a great favour ? what can we do for our compatriots ?

做为一名中国人，如此贫穷的一个国家都愿意伸出一只手来帮助我们，我们是怎么样认为的？对于我们的同胞们我们可以做些什么呢？

And he wants to put out a full team of his compatriots - once they improve their attitude.

他还希望组建一支完全由他的同胞们组成的球队，只要他们改变态度。

Only a handful of his 150m compatriots, aside from his family and a few religious leaders, ever saw him again.

此后，除极少数国民，他的家人以及一些宗教领袖外，再没人见过总统本人。

AMONG the consequences of Silvio Berlusconi's long ascendancy over Italy is the numbing of his compatriots' democratic sensibilities.

贝卢斯科尼的意大利同胞们的民主情感麻木是他当政下的后果之一。

It would be much better if Mr Assad were eased out by his compatriots and by fellow Arabs in the region.

假如阿萨德能够对本地区的其它国家领导人和阿拉伯同胞做出让步，其结果将更为理想。

This concept has largely taken account of the actual situation in Taiwan and practical interests of our compatriots there.

这种考虑，主要是基于照顾台湾的现状和台湾同胞的实际利益。

Students, and cardiac effect? Heart not as good as action, female compatriots, you want to give birth to a baby such a lovely Mody?

同学们，心动了么？心动不如行动，女同胞们，你们想生一个这么可爱的baby么？

As a so-called human life, compatriots suffering in some of the time, the country's grief out of the full performance.

所谓人命关天，在部分同胞受难之时，举国的悲恸充分表现了出来。

I'm not too surprised that "you're garbage" made sense to her in that context, but not at all to her dinner party compatriots.

“你是垃圾”这句话对她来说有理而对派对上的其他国人而言是不合理的，我对这点不感到惊奇。

From the moment they set foot on the territory of their motherland, they were warmly received by their compatriots.

从他们踏上祖国土地的那一刻起，他们就受到同胞们的热情接待。

'I hereby offer my deepest apology to my fellow compatriots who joined me in the campaign and I bow low before you, ' Zou continued.

邹涛写道：我公开向2006年5月响应我发起的“三年不买房行动”的全体同胞道歉，深深鞠躬。

He told his compatriots that their society would be like a city upon a hill, a beacon for the world.

他对同胞说，他们的社会将会像小山顶上的城市，世界的灯塔。

Taiwan compatriots will share the pride and glory of a great nation with their kith and kin from the other parts of the motherland.

台湾同胞将与祖国其他地区人民一道共享一个伟大国家的尊严和荣誉。

"We invite dissatisfied compatriots, who are not directly linked to international terrorism, to return to their homeland, " he said.

卡尔扎伊说，“我们欢迎那些有不满情绪的同胞回到他们的祖国来，只要他们与国际恐怖组织没有直接的联系。”

Our compatriots seem to lack patience, and they're forever in a rush to do things and fear lagging behind others.

我们的同胞们似乎缺乏耐心，他们总是匆匆忙忙做事，唯恐落在人后。

Just a small proportion get help from their home governments or from scholarship funds established by their compatriots.

只有小部分学生经费是来自家庭、政府或者是奖学金。

The president of Africa's most populous country has been completely out of sight of his 150m compatriots for the past five months.

在非洲这个人口最多的国家，1.5亿同胞已经五个月没有见到总统的踪影了。

It was quite a posh al fresco affair: the waiter was even wearing a shirt, unlike many of his compatriots.

这是个漂亮的户外餐馆，侍者甚至穿着一件衬衫，和他的同胞们不太一样。