comparable

However, over the course of marriage, sex dwindles, leaving the frequency of sex comparable to that of a lifetime of living single.

尽管如此，在婚姻的过程中，性爱逐渐减少，频率接近一个终生未婚的单身男女。

In either case, the result was a beautiful animal, with a coat comparable to that of an Irish Setter and a temperament like a spaniel.

换句话说，创造出了一个漂亮的动物有着能和爱尔兰雪达犬相媲美毛发，和spaniel猎犬的性情。

SM explains the kind of epidemiological pattern seen in cancer, and might have a comparable role in many other diseases.

钐解释什么样的流行病学模式看待癌症，并可能有类似的作用，许多其他疾病。

Morino: Our job is comparable with that of a coach trying to help athletes perform up to their full capabilities.

森野：我们的工作可以和体育教练的工作相类比，体育教练总是帮助他的运动员发挥出最大的能力。

These pieces burst upon the London scene with an explosive vitality comparable to that of the American musical comedies of recent years.

这些篇章以崭新的活力闯入伦敦文坛，其气势有如近年的美国音乐喜剧。

That is, at least a third of the king kong turn not destroy body in the defense, comparable to that of the fairy product! ! ! ! !

也就是说，至少第三转的金刚不灭体在防御上，不下于中品仙器！

The lengthy negotiation period between COSL and Awilco suggests no-one else was prepared to cough up a comparable sum.

中海油服和Awilco之间漫长的谈判周期表明，没有第三方愿意参与竞购。

When a defendant is charged with a misdemeanor, a local judge or magistrate will fulfill a role comparable to that of a grand jury.

当一个被告因轻罪被控告时，地方法官或地方官员将充当大陪审团的角色。

China would need at least 60 million more white-collar workers to be comparable with the U. S. on this score.

中国要在这方面与美国比肩，至少需要增加6,000万白领工人。

Perhaps the most key feature was that UPS was able to provide its extensive service at rates comparable to those of parcel post.

也许UPS最重要的特色是UPS能以与包裹邮政相当的价格提供其广泛服务。

In four of these areas the decline was much steeper than in comparable parts of the city where Operation Ceasefire was not in place.

其中四个地区的下降幅度远远超过没有执行“停火行动”的同类地区。

Your tuition should be comparable to that of regular universities, perhaps slightly less.

你的学费应该与正规大学的差不多，或许还会相对少些。

Shanghai itself appears to be an extremely wealthy city, comparable to most capital cities in europe in terms of the buildings.

上海自身看起来是个极度富有的城市，那里的高楼就可以和欧洲的绝大少数首都城市相媲美。

As a result, when comparable transactions are available, this method is often preferable.

因此，如果可以找到适用的可比非受控交易，通常是优先选择本方法。

It would not be easy to quote comparable passages from Marshall's later work or from Edgeworth or Professor Pigou.

从马歇尔后期著作，或从艾其伟斯或皮古教授著作中不容易找出类似文句。

If the sum of the animal-created turbulence has a strong enough mixing effect here, then it might have a comparable effect in the oceans.

如果这个湖里的水母产生的水流动荡的总和有足够强的混合效力，那么它可能在海洋有同等效力。

This study was designed to investigate the beneficial effect of caffeine at a dose comparable to that of human exposure in a model of PD.

本研究旨在探讨有益作用的咖啡因的剂量相若的人类暴露在局部放电模型。

Their math skills are much higher. Their English reading comprehension is comparable to that of my students here.

他们的数学水平比美国学生高得多，而英语阅读能力也和我在美国的学生们有得一拼。

The iPad has been out just a year, and comparable competitors are just appearing.

iPad推出刚刚一年，颇具实力的竞争对手也才刚刚开始出现。

Our personal computer and Internet penetration rates are directly comparable to that of other advanced economies.

此外，香港的个人电脑和互联网渗透率，与其他先进经济体系相比，亦毫不逊色。