commensurable

for there is nothing which would surprise a geometer so much as if the diagonal turned out to be commensurable.

如若对角线竟然被约分了，一个懂几何学的人反而会感到无比奇怪了。

but in real life incommensurables are commensurable.

但实际生活中不配比较是可以衡量的。