coming along

Fortunately he heard a lame man coming along, and asked him to help him out of his difficulty.

幸好他听见一个瘸子走来，就求他帮助他脱离这困境。

Try them out for yourself and let me know how your new habits are coming along for you.

为了你自己试试它们并且让我知道将要伴随你的新习惯是什么。

You couldn't even back up and around the corner without risking ploughing into another out-of-stater coming along behind you.

你甚至不能备份和角落没有冒著耕作到另一个外州未来沿著你身后。

It is an engine, on our rails, coming along at a great pace! It looks as if we were being pursued!

是一辆机车.在我们同一条轨道上，飞快地开过来了！他们像是在追我们！

A gig was coming along the road; it was driven by Mr. McGregor, and beside him sat Mrs. McGregor in her best bonnet.

一辆轻便两轮马车沿着路来了；由麦格雷戈先生驾车，旁边坐着戴着她那顶最漂亮的宽边软帽的麦格雷戈太太。

Change is coming along slowly, said the tennis star Li, thanks in part to the growing presence of foreign coaches.

改变正在缓慢的发生。网球明星李娜说，在某种程度她感谢她的外国教练。

'The expansion is coming along as expected, ' he said, dismissing concern about depressed demand.

他认为有关需求低迷的担忧不足为虑，并说正在按预期扩大产量。

I'm going to see a movie. What about coming along with me?

我打算去看电影。怎么样，跟我一起去？

I thought you might like to see how the poster is coming along.

我想你可能会想要看看海报做出来是什么样子。

The page is coming along nicely: It's got some style, and even the text is in the general location that the final images will go.

页面非常整洁：有一些样式，甚至文本也在最终放置图像的地方。

We're having a kick-around at lunch time. Do you fancy coming along, get a bit of exercise?

午饭时间我们会去踢球，你想来参加，锻炼一下吗？

A cyclist coming along the road had to run into the hedge to avoid imminent collision.

有个人正骑着自行车沿路而下，为了避开他，车子一头撞进了树篱。

We hope to get a fair number of games developers and publishers coming along to talk about and find out more about ARG's.

我们希望得到过来谈论并且关于ARG的家发现更多的比赛开发者和出版商的一个公平数字。

I have started running now and I have had good days and bad days but it [my recovery] is coming along and hopefully I can get back soon.

我现在已经开始跑步，有时很不错，有时很糟糕，但是[我的恢复]在进展，希望我能很快回来。

Little girl seems to be coming along.

小姑娘看起来有进步啊

Check back to see how the worker is coming along.

检查该新工人来后的工作业绩。

Your dog will be safer and happier waiting for you at home than coming along for the ride, only to be left in the car.

你的狗会更安全、更快乐等候你在家里也不愿过来了，只剩下骑在车里。

As we enter September, we've had a nice amount of new work done for an update and the project is coming along smoothly.

当我们进入九月，我们有一个很好的更新量完成新的工作，该项目顺利。

Thanks again to all of our wonderful volunteers. The project is coming along very well so far due to your efforts.

再次感谢全体志愿者。在你们的努力下项目到目前进行的非常顺利。

He's coming along fine and should be back in a couple of weeks.

他现在情况还好，应该几周内就能复出。