colloquial

There are many colloquial English expressions used to tell someone to keep quiet or to go away. Most of them are on the strong side.

英语中有很多俗语来让别人闭嘴或滚开，而且大多数用语的语气都很重。

In colloquial Cantonese money is often referred to as water.

广东话有谓水为财也。

Butcher Colloquial term for a telephone technician who tends to use cutters without verifying whether the cabling is active or inactive.

通俗术语，指这样一种电话技术人员，使用切割机前没有检查电缆是否正在使用。

English translation of trouble to help me look good as far as colloquial, since the beginning of the song to put to use when the monologue.

麻烦英文好的帮我翻译一下，尽量口语化一点，因为是要放在歌曲的开头当独白用。

The only regret is that the book is all about the "old Beijing" , so some colloquial expressions in the story are beyond my apprehension.

唯一遗憾的就是书中讲的是“旧事”，因此提到的家乡话我没能看懂。

Only a tiny number of the speakers of any language will be aware that they are using colloquial or slang expression_rs.

该语言的使用者中仅仅有一小部分人会意识到他们在使用口头或者俚语。

Subjective-Object Structure is one of the most common phrases in Chinese used in a high frequency both in colloquial and written language.

兼语结构是汉语中较为常见的结构之一，在口语及书面语中出现的频率都很高。

His predecessor Gamal Abdel Nasser was known for using Egyptian colloquial in speeches, but Mr Mubarak was having none of it last night.

虽然，他的前任纳赛尔总统因在演讲中常使用埃及口头语而闻名，穆巴拉克昨晚的演说却对口头语只字未用。

The classical Chinese novels came into being prior to colloquial novels, with the latter mostly influenced by the former.

因文言小说诞生与发展在先，故白话小说多受其影响。

This. brilliant, caustic, rambling satire is. written in a colloquial style which is. the result of a mastery of technique.

这篇光辉的，刻薄的，但很松散的讽刺叙事诗是以一。

Thus, the research on the host's colloquial communication in broadcast television is of a universal significance.

对电视节目主持人的口语传播的研究，有着重要的意义。

The ancient colloquial novels of our nation didn't thrive greatly until the Jiajing and Wanli age of Ming Dynasty.

我国古代长篇白话小说到了明代嘉靖、万历年间才大繁荣，大发展。

Meanwhile, the modem press re-moulds the dream of a nation with its colloquial language.

同时，现代报刊也以白话语言为人们重塑了一个民族国家的梦想。

The main features of Business English teaching in their professional, colloquial and a clear objective.

商务英语的特点主要在于其教学的专业化、口语化和较强的针对性。

If you think there is a trend of " colloquial poems" indeed, what is the target goal supposed to be.

你觉得如果真有“口语诗”这种潮流，它的目标应该是什么？

The system understands multiple, colloquial forms of a question.

这个系统能够理解一个问题的多种问法以及口语表达形式。

Bird - A colloquial expression used to refer to a communications satellite.

飞鸟-对通讯卫星的一种形象表述。

"Dreaming in Chinese" is chatty and colloquial, with helpful photographs and drawings, as well as a pronunciation guide.

《华文之梦》写得很口语化，很亲民——还配着图片资料和发音指导。

The word "Knickerbocker" , a Dutch surname, is used as a colloquial term for New Yorkers descended from the original Dutch settlers.

而荷兰的一个姓氏“尼克伯克尔”则成为了一个俗语，用来指那些祖辈是荷兰移民的纽约人。

Hangzhou fiction includes colloquial and classical Chinese fiction that takes Hangzhou as the background of the stories.

凡以杭州为故事展开场景的古代通俗小说和文言小说都可称作杭州小说。