cold-blooded

It has been used to force belief systems, instill fear, cast damnation, and to commit cold blooded murder.

被用于形成简要的体系，灌输恐惧和诅咒，造成冷血谋杀。

Because . . . because. . . there was no one here for me in this cold-blooded palace.

因为…因为…在这冷血的皇宫里没有一个我的知心人。

That's an interesting and suitable name for her, a real dictator, powerful and cold-blooded.

对于她这样的独裁者，这倒是一个有趣并且贴切的名字，有权势又很冷酷。

Private Chat: This cold-blooded to me that she had exposed, I did not think she would dare accept your proposal.

冷血对我私聊：这下她该原形毕露了，我没想到她还敢接受你的提议。

They are like the cold -blooded animal the fish , but they again like the mammal chief of the general staff the lung.

它们是像鱼一样的冷血动物，但它们又像哺乳动物一样总长着肺。

He relates an exchange in which Putin declares himself "hot-blooded" - to which Bush replies "no, Vladimir, you're cold-blooded. "

在一次会面当中，普京称自己浑身充满了热血，但布什回应说，“不，弗拉基米尔，你是个冷血动物”。

It became clear to us that we were witnessing the aftermath of a massacre, the cold-blooded butchery of helpless and defenceless civilians.

这向我们清楚表明，我们在目击一场大屠杀后的残余，一场对无助无武装平民的冷血屠杀。

In winter a cold-blooded animal has no choice but ( = except ) to lie down and sleep.

冬天冷血动物除了躺下睡觉外，别无选择。

tribulations of life, let me experience a great and selfishness, and hypocrisy noble, kind-hearted and cold-blooded, calm and cruel.

生命的磨难中，让我体会了伟大和自私，崇高和虚伪，善良和冷酷，宁静与残忍。

Tens of thousands of fungal species infect reptiles, amphibians and other cold-blooded animals, but only a few hundred harm mammals.

数以万计的真菌都能够感染爬行动物、两栖动物和其他冷血动物，但只有其中的几百种才对哺乳动物构成威胁。

Deliberate attempt to reduce food supply or simply cold blooded disregard in the name of profit?

为了利益的驱使故意削减农作物产量还是和毫无情感的冷血动物？

In this off-Broadway production, the race is on to find the cold-blooded killer of W. Harrison Brant who lives in Connecticut with his wife.

在这百老汇外，找到和妻子住在康涅狄格的冷血杀手哈里森·布兰特成了一种比赛。

relying on a certain kind of objects: cold-blooded character, a sense of responsibility and toughness, which is fighting its own type.

靠着某样物体：冷酷的性格，有责任感和韧性，属独自奋斗型。

It seemed to me a cold-blooded request, but I was selfishly happy to see my friend again.

我觉得这个要求真是够冷血的，但我的自私也让我为能再见到朋友感到高兴。

That executive may not be as cold blooded as he sounds. But it does reflect the business side of Taiwan.

这主管或许不像他外在所表现的那样冷血，不过却实实在在反映出台湾人的「商业性」。

He is really cold-blooded. A girl cried for help before him, but he just sat on his hands.

他真是个冷血的人。一个女孩在他面前哭喊着请求帮助，他却无动于衷。

And secondly it will be necessary to get adapted to the cold layers of the stratosphere, to become a cold blooded fish of the air.

其次有必要适应平流层中的寒冷层次，成为空中的一条冷血鱼。

"It was an intentional and cold-blooded murder, " Tareen told a news conference.

“这是一起国际性的冷血谋杀事件”Tareen在新闻会议上说。

(alternative) When winter comes, cold-blooded animals have no alternative but to lie down and sleep.

冬天到来时，冷血动物别无选择只能躺下冬眠。

This cold-blooded walk to his own destruction would require a different kind of bravery.

这样冷静从容地走向自己的毁灭实在需要一种不同的勇气。