coincidentally

If I love you. . . And you do not love me. . . not coincidentally.

如果我爱你…而你不巧的不爱我…

Coincidentally, these are the only two of her attributes she did not pass along to me.

恰巧，这正好是她没有传给我的两样东西。

It shuffled around the house, waving its broom in the general direction of the floor, and only coincidentally making contact with any dust.

它在房子里转来转去，在地板上朝着一个方向挥舞者扫帚，只是碰巧才会扫到一点灰尘。

One of the houses got a bunch of cards, and the owner coincidentally opened the door as I arrived.

一家人收到一堆卡片，我到那家时主人正好开门出来。

Not coincidentally, the Warner-Lieberman bill eventually went down in an embarrassing defeat in the Senate.

并非巧合的是，沃纳.利伯曼议案最终在参议院遭遇了尴尬的挫败。

Coincidentally, according to the country said the United States, Zhou Yunjie left foreleg, and a giant LCD TV presence Eagle Building.

无独有偶，据国美方面称，周云杰前脚刚走，又一位液晶电视巨头光临鹏润大厦。

He then he threw the apple out with all his might. Coincidentally, it hit Newton smack on the head and Newton discovered the law of gravity.

然后把苹果狠狠的扔了出去，正巧这个苹果砸在了牛顿的头上了，然后牛顿就发现了万有引力的定律。

Called, coincidentally enough, TigerText, it allows users to set a time limit for a sent text to hang around after it has been read.

很巧合的是，这款程序称为泰格短信（TigerText），它允许用户设置短信被对方读取后的一段时间间隔。

Meers doesn't have those stats, but I found them, coincidentally, yesterday in a preview of another book due out in September.

密尔兹数据，不过很凑巧，昨天在另一本9月将发行的新书预告中，我找到了答案。

Coincidentally, there was an "experiment" conducted by a TV show recently that also looked at introducing activity.

无独有偶，最近一个电视节目上进行的“试验”也着眼于介绍活动。

Coincidentally, the boy had no classes in the afternoon, so he brought the wallet back to her mother.

他下午刚好没课，把包给母亲送过去。

Sherer was coincidentally in Europe on an air refueling mission when Desert Shield began.

沙漠盾牌行动开始时希尔正巧在欧洲执行空中加油任务。

Not coincidentally, that company was the only one to achieve a technological breakthrough in the months we studied it.

因此，也只有该公司能理所当然地在参与研究的几个月后取得技术上的突破。

Coincidentally, just a little cat at home and another was able to subdue it, hit it often can not fight it, bite it not also the mouth.

无独有偶，恰好家里另有一只小母猫却能制服它，经常是打它它不敢还手，咬它也不敢还口。

Then you would want her to meet, say, a novelist, who coincidentally shared some similar biographical traits.

然后你安排她遇到，比如，一位非常巧合共享相似生物性状的小说家。

The Veyron, coincidentally, is the only other car the company has been inspired to create an audio system for.

威龙，巧合的是，只有其他汽车公司一直激励创造一个音频系统。

Coincidentally, the Ji south still has four one of the name springs es of the famous -the pearl spring.

凑巧，济南还有著名的四大名泉群之一——珍珠泉。

While climbing to take the book of the topmost layer up the very high ladder, I come in sight of coincidentally prettiest of sunset.

在爬上高高的梯子取最上层的书时，我恰巧看到了极美的日落。

And, coincidentally, the girl always sat in front of him.

而且，很巧的是，那个女孩每次都坐在他前面。

Not coincidentally, this was also the period in which the United States achieved world dominance.

在此期间，美国实现了主宰世界的目标，这并非巧合。