coherence

coherence: being (of ideas, thoughts, speech, reasoning, etc) connected logically or consistently; easy to understand; clear.

连贯性，一致性。可以理解为观念、思想、言论、推理合乎逻辑；前后一致；让人易懂。

This book is a systematic treatment of one of these fields--the broad area that deals with the coherence and fluctuation of light.

这本书是有系统的对这些领域之一的处理--处理光的连贯性和波动的辽阔的地区。

He found that in his models (as well as in real life) very few systems were able to self-organize into any kind of lasting coherence.

他发现，在他的模型中（和现实生活中一样）很少有系统能自组织形成任何一种可持久的连贯一致性。

The Brics (Brazil, Russia, India and China) were angry enough to make a fuss, but did not have the coherence to agree on a standard-bearer.

金砖四国（巴西、俄罗斯、印度和中国）相当恼火，怨声载道，但却未能在谁来为IMF掌舵的问题上达成一致意见。

Operation of the method was easy, and the result was in coherence with that of similar thin-film from relevant papers.

实验表明，该方法简便易行，所得数据与文献中同类薄膜的测量数据基本符合。

This solves the problems of multiple cores trying to modify the same location in memory and of cache coherence.

因此，多个核心修改同一位置数据和高速缓存一致性的问题迎刃而解。

During the delivery of information, it has values of economy, coherence and shift of information focus, to name only a few.

在信息的传递中，语用预设发挥了简洁性，连贯性和焦点转移等作用；

Learning objects have gone through their own profusion of standards, but a good deal of effort has gone into coordination and coherence.

学习对象也经历了自身的标准纷争，但大部分研究已经逐渐走向协调和一致。

The pathological changes of the parotid duct with SS has coherence in broad sense and has no coherence in narrow sense.

SS患者腮腺导管病变存在广义的一致性和狭义的不一致性。

the second, trying to preserve the coherence of statistical properties before and after embedding data.

通过分析试图保持消息嵌入前后各种统计量统计分布的一致性。

This is all part of the disintegration of the old and the move into another level of Light Coherence in the Fifth Dimension.

这是所有旧的崩毁的部份，而且移入另一个第五次元同调光的层次。

Breivik does not even measure up to the ideological coherence of the Nazism he admired.

布雷维克甚至连他自己所尊崇的纳粹主义意识形态标准都达不到。

High-resolution OCT imaging relies on a short coherence length, which requires the match to be very accurate.

高解析OCT影像用到的同调长度必须很短，所以时间必须符合得相当准确。

The investigation shows that cohesion, coherence as well as discourse structure have much to do with the quality of writing.

从调查结果得知：衔接、连贯和篇章结构与书面表达的好坏有明显的关系。

Coherence had to be restored to the government and especially to its center in the White House.

政府，特别是白宫中心一定要恢复团结精神。

Coherence is an important criterion for determining whether a discourse is of high quality or not.

语篇的连贯性是衡量语篇整体完好性和质量好坏的重要标准。

Such an arrangement makes it possible to use this type of interferometer with a source that provides no spatial or temporal coherence.

这种装置使得将这种类型的干涉仪与不提供空间或时间相干的源一起使用成为可能。

In short, Mr. Obama gave coherence, resources and direction to a U. S. Middle East policy that had been confused and underpowered.

简而言之，奥巴马给过去令人迷惑和缺乏动力的中东政策提供了一致性，资源和方向。

Self-transcendence was strongly correlated with sense of coherence, self-esteem, hope, and variables assessing emotional well-being.

自我超越是很强的相互关系意义上的连贯性，自尊，希望和变量评估情感福祉。

It thinks that coherence is the inherent attributes of the discourse, while cohesion is only an important factor to the discourse.

笔者认为连贯是语篇的固有特性，衔接仅是语篇的重要条件；