1.[t]（用夹具）夹紧，夹住，固定to hold sth tightly, or fasten two things together, with a clamp
Clamp one end of the plank to the edge of the table.把厚木板的一端用夹具固定在桌子的边上。
Clamp the two halves together until the glue dries.用夹具把两半物品夹紧，待胶干后再松开。
2.[t][i]紧紧抓住；紧夹住；被抓住；被夹紧to hold or fasten sth very tightly so that it does not move; to be held tightly
He had a cigar clamped between his teeth.他嘴里叼着一根雪茄。
She clamped a pair of headphones over her ears.她把一副耳机戴在两边耳朵上。
Her lips clamped tightly together.她的双唇紧闭。
He clamped his mouth shut.他紧闭着嘴。
3.[t][oftpass]~ sth/sb用夹锁锁住（车轮）to fix a clamp to a car's wheel so that the car cannot be driven away
1.夹具；夹子；夹钳a tool for holding things tightly together, usually by means of a screw
2.车轮夹锁（用于锁住违章停放的车辆）a device that is attached to the wheel of a car that has been parked illegally, so that it cannot be driven away
For one, Beijing is trying to clamp down on illegal, unsafe and polluting mining across all commodities.
第一，中国正试图取缔非法、不安全且造成污染的各类大宗原料开采。
And that will be fixed with the next harvest, so there's no reason to clamp down on the general economy now.
下一个收获期能够解决这个问题，因此现在没有打压一般经济的必要。
But a close second is the extent to which regulators clamp down on the sector.
但紧随其后的因素，是监管部门对该行业的整治力度。
The grid normally consists of a back: plate (clamp plate) on to which is mounted a number of conveniently shaped 'support blocks'.
这个格架通常由底板（压板）组成，上面安装了几块形状适宜的支撑块。
In anycase, I think the whole point was that someone is sort of profiting off of CLAMP's hard work in a way.
在anycase，我觉得整体的观点是，有人是一种获利的夹具的辛勤工作。
Relevant departments should work out regulations to clamp down on training programmes that do not provide quality education.
相关部门应制定法规，控制那些更本不能提供素质教育的培训课程。
A month ago China raised banks' reserve requirements and began to clamp down on lending.
一个月之前，中国上调了存款准备金率，并开始收紧借贷政策。
When the close time of the nozzles was set at the end of packing, the injection pressure, clamp force and parts quality were all better.
同时当浇口均设置为保压结束时关闭，成型中的注射压力、锁模力以及制件质量较为理想。
In an effort to clamp down on the lucrative poaching industry that sprung up around the big cats, sales of tiger parts were banned in 1993.
为了打击兴起的利润丰厚的老虎偷猎行业，出售老虎器官在1993年被禁止了。
And sent my granddaughter a hair clamp, I saw she sold a old book for one dollar, to a little girl, as she wanted, the mother bought it.
她们还送了我外孙女一个发卡，那天我看到她们卖出去了一本旧书，卖了一美元，是一个小女孩儿要买，她妈妈就给买了。
A university in Nanjing started a student patrol team to clamp down on intimate behavior by campus lovers out in public.
为了制止校园情侣在公共场合的亲密行为，南京的一所大学组织了一个学生巡逻队。
Clamp of two-hole lathe-turning acted as reference mutual designed, spotted with a surface and a pins, structure simple and reasonable.
设计的互为基准的二孔车削加工夹具，采用一面一销定位，结构简单合理。
The utility model is rationally designed, safe, reliable, easy to operate and can rotate and clamp the hidden blood vessel.
本实用新型具有结构设计合理、安全可靠、操作方便、可旋转可夹持隐藏血管的优点。
Toggle Clamp-Place on any surface, vertical or horizontal, to hold any piece, where it might be normally hard to get a clamp.
铰接夹-置于任何垂直或水平表面上，以在不易使用夹具的位置持握工件。
How is the lamp to electrically connect, it means which colour of the conductor shall be clamped with which clamp of the terminal.
灯泡是怎么样接电的，意思是说哪种颜色的导线应夹接在哪个对应的接线端。
The invention relates to an expansion sleeve clamp used for clamping and positioning of workpieces like a box body.
本发明涉及一种用于箱体类工件夹紧定位的胀套夹具。
In theory, regulators could prevent that outflow, if they were willing to clamp down on the unregulated world in a coordinated way.
理论上，如果各监管机构愿意协同压制无监管领域，就有可能阻止这种逃离行为。
"It isn't hard to do, " she said, bending over. "You just take this so, fasten it with this clamp, and start the machine. "
“这不难做的，”她弯下腰说道，“你这样拿着这个，用这个夹子把它夹住，然后开动机器。”
The bolt clamp device is not easy to wear, deform and skid and has good anti-theft performance.
该螺栓紧固装置不易磨损变形打滑、防盗性能好。
Additionally, the base member includes a clamp which can be rotated around the base member and translated along the base member.
此外，基体件包括可围绕基体件旋转和沿基体件平移的夹具。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
