My mother used to tell me not to be too self-centered to have sympathy for those in need.
我妈妈从前总是对我说不要太过自我中心，以至于无法对那些有需要的人展现同情心。
Up to this point my ideas about love were very self centered.
在对爱情这一点上我总是以自己为中心。
Not being grounded or centered is one of the main reason you might be constantly living from your head and not your heart and intuition.
思想不集中或者不愿停滞使我们无法按照我们的内心和直觉生活的主要原因。我们往往跟着我们大脑的指挥来生活。
Michelson said the Fermi telescope has also discovered many of what he calls "active galaxies" centered around a massive black hole.
迈克尔逊称费米望远镜还观测到许多围绕大质量黑洞的天体，称之为“活跃星系”。
For the next few weeks, everyone's life was centered around the quake due to the constant media coverage and electricity rationing.
接下来的几个礼拜，因为媒体报导及限电措施，每个人的生活重心都围绕在地震这件事上。
a So, as I've said, if I set rho equals a, that will be just a sphere of radius a centered at the origin.
我已经说过了，如果把ρ设为，就得到一个以原点为球心的球面。
New teaching concepts require reform "teacher-centered, " the old concept of unification classroom teachers to break the old pattern.
新的教学观念要求必须改革“以教师为中心”的旧观念，打破教师一统课堂的旧格局。
It is a striking sign of the temper of our times that the controversy about this passage centered on its origin and not on its content.
关于这篇演讲的争论常常集中在其起源，而不是在其内容本身，这是我们这个时代的明显特征。
She knows that no matter what the physical form of her career looks like, it has to be centered around the expression of compassion.
她知道无论她的工作的实际形式是什么样的，它必须是围绕同情心的表达。
When a relationship is no longer compatible with his heart-centered path, he initiates the break-up and departs without blame or guilt.
当一段关系不再与他以尊重内心为中心的人生路径兼容时，他提出结束这段关系，没有责备或内疚地离开。
But a Christ-centered theology that skirts the question of God raises more questions than it answers.
但是以耶稣为中心，将其人化的神学理论引起的问题远比它能解答的要多得多。
This was a standoff between the West, the US, versus the international communist world, centered around the Soviet Union.
那是西方列强与美国一同与以苏联为中心的国际共产主义世界对峙的格局。
Gets the width and height of a rectangle centered on the point the mouse button was pressed, within which a drag operation will not begin.
获取以鼠标按钮的按下点为中心的矩形的宽度和高度，在该矩形内不会开始拖动操作。
Up to this point the types of virtualization covered have centered on applications or entire machines.
到目前为止，我们所谈的虚拟技术类型是以应用或者整个机器为中心的。
and the throat-soothing candy can be also used as a sugar core, and is wrapped with sugar coating to be made into a soft-centered candy.
也可以将以上所得的润喉糖作为糖芯，外面包裹糖衣制成软质夹心糖。
The company said it would co-operate with tour operators to feature shopping trips and package tours centered around the stores.
该公司说，它将与旅行社合作，推出购物之旅和以商业区为中心的跟团旅游等特色项目。
She affected to be spunky about her ailments and afflictions, but she was in fact an utterly self-centered valetudinarian.
她装做对自己的失调和苦恼若无其事，但是实际上她是为自己的健康状况非常发愁的人。
Display is centered on cells, and data entry is often performed through cells.
单元格中的内容居中显示，并且通常通过单元格来输入数据。
Let's say that I gave you a sphere of radius a centered at the origin, or maybe just half of that sphere or some portion of it.
已知以原点为心，以a为半径的球面，也可以说是半球面或是球面的一部分。
The goal managed person should not be condemned as being self-centered in his drive. He may be very strongly driven by God Himself.
目标主导的人不应被指为受自我中心的驱使，他也许是受神的驱使。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
