caving

The HK government needs to grow a backbone and face up to its own pollution problems and stop caving in to money.

香港政府必须挺直他们的脊梁骨，正视他们的环境问题，并且停止向金钱屈服。

And caving in to the Romanians, Bucharest clearly wants to add to its territory by grabbing up in one fell swoop the north of Transylvania.

因为匈牙利向罗马尼亚人的屈服，布加勒斯特很清楚想一举拿下北特兰西瓦尼亚，加进自己的领土。

Sometimes I'm stubborn enough to search for days before caving, and I ask questions only two or three times a year when I have to.

有时，我会执拗到搜索好几天才放弃，而且一年中只在迫不得已的情况下提问两到三次。

But in this age of caving in to strident minority groups, it's nice to see that occasionally common sense can reign supreme.

在这个屈服于少数群体主张的时代，很高兴能看到大多数人的意见偶尔地能够占据统治地位。

Static ropes are used for rescue, caving and rappelling , but do not stretch enough to absorb the impact of a leader fall when climbing.

静力绳用于救援，探洞和下降，但是其延展性不足以吸收领攀者冲坠的冲力。

It may also be referred to as "draining" (when exploring drains) "urban spelunking " , "urban caving" , or "building hacking" .

它同样也被称为“下水道探索”，“城市洞穴探险”，“建筑探险”等等。

In 1981, as the roof was caving in, it seemed to our company a merger might be the only way out.

1981年，我们的情况岌岌可危，同另一家公司合并似乎是我们公司唯一的出路。

This paper discusses the law of the ore drawing about Sublevel Caving Mining, and analyzes the reasons for the dilution and loss.

探讨了无底柱分段崩落法放矿规律，分析了造成损失贫化的原因。

The sublevel caving mining of steep coal seam as an economic, safe, efficient mining method are widely used in steep thick coal seam mining.

其中，急倾斜特厚煤层水平分段综采放顶煤开采方法，已经在国内急倾斜厚煤层开采中得到广泛应用。

The upward filling method with tailings or waste rock were used in a certain gold mine, roof caving and wall caving occurred many times.

某金矿采用上向分层尾砂（废石）充填采矿方法回采，曾多次发生重大冒顶、片帮事故。

I jumped to my feet with the covers still in my hand, as though I thought the roof was caving in.

当时，我以为屋顶就要塌了，于是一手抓起衣服就从床上跳下来。

by caving in so completely on the first round, Mr. Obama set a baseline for even bigger concessions over the next few months.

奥巴马先生在第一回合就如此完全地屈服，从未为未来几个月内更大的让步设下了底线。

It appears that people often believe that caving in is the only way to reach agreement with an angry negotiator.

看来人们普遍认为让步是与愤怒的对手达成协议的唯一办法。

Early mining methods either left open voids after the ore had been removed or permitted the caving of the surrounding waste rock.

早期开采后留下的矿石开放空洞的方法已被删除或允许周围的废石崩落。

Google was heavily criticized for caving into China, especially in light of its "Don't Be Evil" motto.

由于此让步，谷歌，这个以“不作恶”为信条的公司，一向饱受诟病。

During the initial roof caving in the working face, through the observation of strata moving regularity of the different roof.

在采煤工作面初次放顶期间，通过对各类顶板矿压活动规律的观测，确定初次放顶的各项参数及计算方法。

Contemporary illustrations show cathedral spires collapsing, vaults caving in, high scaffolding keeling over in a chaos of planks and poles.

同时代的画作显示了大教堂尖塔的倾倒，拱顶的塌陷，高高的脚手架倒在一片八七八糟的木板和柱子中。

Field applications of such mud show that it performs high inhibitive and an-ti-caving capacities.

现场应用表明，该钻井液体系具有极强的抑制性和防塌能力。

Roadway supporting and observation of its distortion in fully mechanized top coal caving face in "detached island with three soft"

“三软孤岛”综放工作面巷道支护及其变形观测分析

Behind the scenes, too, the pure president was caving in to the allurements of his job.

幕后，这位纯粹的总统也没能完全扛住职位带来的诱惑。