casino

The rusting hulk, first purchased privately, was towed to China via Macau, prompting early speculation that it might be used for a casino.

生锈的废船，第一次购买私人，被拖到中国经澳门，促使早日猜测，这可能是一个赌场使用。

'Joe had a good friend with a multibillion-dollar Las Vegas casino business and a bad situation, ' Bohr says.

波尔说，乔伊有个好友，在拉斯维加斯投资数十亿美元开了一个赌场，现在遇到了一点问题。

In many ways, we uncritically accepted the capitalist system, which now appears to have been a gigantic casino without an owner.

在很多方面，我们不加批判地接受了资本主义体系；而现在看，这个体系就是一个没有庄家的赌场而已。

Speaking to analysts last month, he said the torrent of money being bet in Macao is already lagging the casino capacity coming online.

韦恩上月对分析师表示，目前进入澳门的资金流已经落后于投入运营的赌场运营能力。

Some competitors have dubbed it a "six-star casino in a three-star location" .

一些竞争对手戏称该赌场为“三星地段上的六星赌场”。

The Daily Star reported that it had been blocked from reporting the name of the player and the casino due to legal action.

《每日星报》报道此文，但由于诉讼方面的原因所以不能透露该球员和赌场的名字。

But as my eye drifted just to the left of that mountain, I saw Macau, with its rising skyline of casino skyscrapers.

但是当我的眼睛扫向那座山的左边，我看到了澳门，有着越来越多的赌场摩天大楼的澳门。

One of my favorite clients is a professional trader in London who sometimes, for entertainment, goes to a casino at night.

我很喜欢一个客户，他是伦敦的专业交易者，他有时候为了娱乐，会去赌场。

Harrah's Entertainment, a Las Vegas-based casino, is trying to persuade creditors to renegotiate its payment terms to avoid a default.

Harrah’sEntertainment，拉斯维加斯的一家赌场，为了避免违约正试图说服债权人就支付条件进行重新谈判。

The Casino forbid photograph, but I did not see any staff showing up to stop the tourists taking pictures.

赌场内是禁止摄影的，但我也没看到工作人员上前阻止游客摄影。

Some people panic every time I mention options, as if it were one step from casino gambling.

每次我提到期权的时候有些人就会感到惊慌，似乎这是赌场里的某种赌局。

When we went to bed last night, it seemed like Stanley Ho was fighting his rival wives' attempts to divest him from his casino empire.

普通民众昨晚上床睡觉时，何鸿燊（StanleyHo）似乎正在反抗其太太们试图把他从自己一手建立的“赌场帝国”中赶走的做法。

And as one analyst pointed out, a bet on these two casino listings could prove to be, well, a bit of a gamble.

如一位分析师所说，对这两家博彩公司股票的投资本身就颇像一次赌博。

If the Shanghai Stock Exchange is a bit of a casino, then the new junior board looks like it will be a back-alley cockfight.

如果说上海证交所有点像赌场，那么这个新的创业板市场看来将会变成“窄巷中的斗鸡”。

The property is likely to be the only large-scale casino opening in the enclave in the next two to three years.

这块地产可能将是澳门未来两、三年内开业的唯一一家大型赌场。

But in a nation where the urge to gamble is never far below the surface, the stock market has sometimes come to resemble a casino.

但在赌博欲从来都没有掩藏得太深的中国，股市有时就像赌场。

But his parliamentary immunity has been lifted, at his own request, and he says he expects to be arrested over the casino deal.

但在他自己的要求下，其司法豁免权已被取消，他认为他可能会因赌场投资案被逮捕。

One night, when he came home late from the casino, there was a note on the table from his wife.

一天晚上，当他从赌场很晚才回到家之后，他看到桌上妻子留给他的一张纸条。

Some casino operators may have no alternative but to sell out to healthier rivals as part of a broad consolidation.

有些赌场经营者已经别无选择，只能作为广泛整合的一部分将自己卖给更优秀的竞争对手。

Failing to do so is like going into a casino and gambling on a game you do not know.

不这么做的话，简直就是到赌场里面去玩一个你压根不会玩的游戏。