carries on

He levers it out with the spade, carries on with digging.

他用铁锹把它撬出来，然后继续挖掘。

Another group from amusing interesting, as well as the individuality design form comes up to it carries on the individuality design.

另一组从好玩有趣，以及个性设计的形式上来对其进行个性设计。

Carries on the image in line the connection a procedure, is very easy to understand Translates the execution in VC then, C-C.

一个将图象中的线进行连接的一个程序，很容易理解。在VC中编译执行即可。

Visual Studio 2005 carries on the tradition of an easy-to-use visual design experience coupled with an event driven model.

VisualStudio2005延续其易于使用的可视化设计体验以及事件驱动模型。

The latter carries on the processing of the gray value of each pixel directly at the two-dimensional space to which the image belongs.

后者是直接在图像所在的二维空间进行处理，即直接对每一象素的灰度值进行处理。

Vernor Vinge's stories and novels have always surprised and entertained me, and The Children of the Sky carries on that grand tradition!

弗诺文奇的短篇和长篇小说总是给我带来惊喜和乐趣，而天空的孩子们也一如既往地保持了这一传统。

Owning all these, looking should be very happy just BE, but he carries on the back the blood feud of that wave household.

拥有了这一切，看起来应该很幸福才是，可是他却背负着那宇智波家族的血海深仇。

One Italian newspaper quoted a member of the Pope security detail and saying if he carries on like this, it will drive us all crazy.

一家意大利报纸援引一位教皇成员讲述其中的安全细节，称如果他继续这样，会把我们都逼疯。

An alternative approach is to assume BP carries on spending at its recent rate of about $40m a day for, say, a year.

另一个不同的方法是，假设英国石油公司一直以目前每日花费4千万美元来算，得花一年。

This paper carries on the simulated analysis of the digital hydraulic pressure servo cylinder used for the excavator dummy specimen.

对挖掘机虚拟样机中使用的数字液压伺服缸进行仿真分析。

Then, separately as well as between them the mutual relation carries on the analysis and the research to each component elements nature.

然后，分别对各个组成要素的性质以及它们之间的相互联系进行分析和研究。

And unifies the designer to request, as well as the product interior interference situation, carries on to it revises unceasingly, until OK.

并结合设计师要求，以及产品内部干涉情况，对其进行不断修改，直到OK。

If he carries on like this, he's going to go a very long way.

如果他能够继续保持的话，他还会有很大的提升空间。

Therefore, carries on the good habits and customs to the bottom class in kindergarten babies the raise is the great importance.

因此，对小班幼儿进行良好的生活习惯的培养是极为重要的。

The salary system is a much important tool with which the enterprise carries on the human resources management and Practice.

薪酬体系是企业进行人力资源管理与实践的一个非常重要的工具。

If the establishment carries on like this, the uyoku dantai will be in as much trouble as the yakuza.

如果当权派继续这样我行我素的话，右翼团体将会和山口组一样深陷麻烦之中。

Simultaneously propagandizes the central relation media, carries on the healthy propaganda to the general residents.

同时宣传中心联系媒体，对广大市民进行健康宣教。

This article divides into three parts: The first part carries on the elaboration to the research condition and value about this topic.

本文分成三部分。第一部分对本课题的研究状况和研究价值进行阐述。

Finally, author make the subsystem realization and a summary of main work, and carries on a study to the improvement of the system.

最后，呈现了子系统模块实现，总结了本论文的主要工作，展望部分对系统的改进进行了探讨。

Neil carries on at the children until they have come to dislike him.

尼尔对孩子们不断发脾气，直到他们开始讨厌他为止。