cargoes

Gazprom has no LNG of its own yet but is trading a few cargoes a year to build expertise.

俄罗斯天然气工业股份公司目前自己并不生产液化天然气，但每年会进行少量的交易，以积累相关经验。

The sales manager didn't tell anybody how much he had paid to clear cargoes at the customs.

销售经理没有告诉任何人他为了使货物顺利通过（海关）支付了多少钱。

As your cargoes are shipped all year around to you, we make it a rule to cover insurance under open cover.

由于给贵方的货物是全年运送的，我方规定以预约保险为之投保。

If the cargoes cannot be found within a few days, we will file our claim for the full settlement of them.

若数日内货物不能运到，我们就提出全额清偿索赔。

The shuttle was to be a multipurpose ship that would carry all of America's government and commercial cargoes into space.

航天飞机被设计成了多用途飞船，将搭载所有美国政府和商用货物飞向太空。

Saudi Arabia is ending a lease for some of the vast storage facilities in the Caribbean it used to dispatch cargoes to US refineries.

沙特曾在加勒比海租赁了一些大型油库，用来为前往美国炼油厂的货轮供油，如今该国将停止租赁这些油库。

The Russian official said the two leaders also will sign an agreement on transit across Russia of U. S. military cargoes to Afghanista.

俄罗斯表示双方领导人还将就美国军用物资跨竟俄罗斯，前往阿富汗签署一项协议。

All ships of any kind bound for Cuba from whatever nation or port will, if found to contain cargoes of offensive weapons, be turned back.

无论从哪个国家或港口驶往古巴的任何船只，如果被发现货物中包含进攻性武器都必须掉头。

in the case of a port tallyman, concurrently engaging in loading, unloading or storing cargoes.

港口理货业务经营人兼营货物装卸经营业务、仓储经营业务的。

And because inflation is pushing up the value of cargoes, insurance costs are going up as well.

另外，通货膨胀推高了货物价值，所以保险费用也在上涨。

At least 5 years experience managing a sizeable fleet of vehicles &drivers. Preferably in the loose, bulky and heavy cargoes industry.

5年以上大型汽车及驾驶员管理经验，有大型货物行业经验优先。

Meanwhile, South African spot cargoes continued to trade at hefty discounts to API4 paper prices.

同时南非现货市场继续以低于API4票据市场的价格成交。

"Traders will buy some cargoes if prices are low and sell cargoes if prices are high at the moment, " Du said.

“中间商会在价格低廉的时候批量购进货源，待价格上涨后出售。”杜说道。

Vitol, in co-operation with Qatar Petroleum, has shipped at least 11 cargoes of fuel to the rebels, landing it at Tobruk.

与卡塔尔石油公司合作的瑞士公司vitol船只在托布鲁克（Tobruk）港口泊靠，他们至少为反对派运送了11批燃料货物。

The prevailing smuggling trend indicates that the carriage of unmanifested cargoes by small motorized sampans is now increasingly popular.

近期走私的趋势显示，以机动舢舨偷运未领有载货纸的货物有上升的迹象。

Asia's willingness to pay top dollar has prompted a flotilla of cargoes to be diverted from the Atlantic to the Pacific.

由于亚洲愿意支付高价，液化天然气的繁忙运输路线也随之从大西洋转移到太平洋。

The utility model discloses a transportation platform and a transportation unit for large cargoes.

本实用新型公开了一种用于大型货物的运输平台和运输单元。

Pilot safety access passage from pilot landing points to accommodation area, under deck log cargoes, to be provided.

应该提供从引水员着陆点到住舱区域，甲板下原木货舱的引水员安全通道。

Bulwarks on upper deck where deck log cargoes to be loaded, shall be designed to suit accordingly.

甲板上要装原木的舷墙应该根据需要设计。

The cargoes which the pirates stole were generally of little value until they could be taken into a port and sold.

海盗抢劫来的这些货物如果不能在港口交易的话基本是没什么价值的。