capitalists

Funded by venture capitalists, it recently secured $53m of funding in a deal that gave it a valuation of over $1 billion.

LinkedIn融资于风险资本，最近在获得了5300万的资金之后被估价超过10亿。

Some of the characteristics evolved out of a crucial element of Groupon's early DNA; it was a business created by reluctant capitalists.

其中的一些特色是由Groupon的关键基因演变而来；这是一群“不情愿的资本家”建立起来的企业。

Today, venture philanthropy tends to be aligned with the goals of venture capitalists who are engaged in their investments.

今天，风险慈善业的目标与从事投资的风险资本家渐趋一致。

At least in America, he notes admiringly , venture capitalists are usually ready to back innovative start-ups.

他羡慕地看到，至少在美国，风险资本家通常都愿意支持创新性创业。

"Capitalism messed up, " the British tycoon Martin Sorrell wrote recently, "or, to be more precise, capitalists did. "

“资本主义一团糟，”英国WPP集团总裁MartinSorrell最近写道，“或者更精确地说，是资本家们把它弄得一团糟。”

Venture capitalists would not put so much money and effort into nurturing start-ups if they did not dream of a lucrative IPO.

只有梦想着利润丰厚IPO的创业者，风险投资才会舍得投入大笔资金和经理培养他们。

Capitalists are no more capable of self-sacrifice than a man is capable of lifting himself up by his own bootstraps.

资本家不可能牺牲自己，就像一个人不可能用自己的鞋带把自己提起来一样。

The second theory argues that brokers serve a certification role similar to that of venture capitalists or commercial and investment banks.

第二种理论认为，经纪人作为担保人的角色类似于创投资本家以及商业或投资银行。

Just the fact that an entrepreneur got a meeting with one of them was something they brought up in their pitches to venture capitalists.

创业者们有机会跟他们会谈一次都是值得跟风险投资称道的资本。

Lenin used to say that 'capitalists will sell us the ropes with which we will hang them'.

列宁曾经说过“我们将会从资本家手里买来送他们上绞刑的绳索。”

Isn't that the sort of thing venture capitalists used to say about the U.

那不是过去风险投资商过去用来谈论美国的说法吗？

That scab union was a tool used by the capitalists in their vain attempt to damp down the labour movement.

那个黄色工会是资本家妄图用来扑灭工人运动的工具。

Unlike most venture capitalists, Mr. Carter tends to invest in platforms that are complementary to entertainers.

与众多创业的资本家不同，Carter尝试投资平台对娱乐圈的人来说是一种补充。

The West Bengal opposition is now relishing the chance to accuse the commies of cosying up to capitalists at the expense of the peasantry.

孟加拉邦的反对党眼下正享受着指控共产党人损害农民利益以讨好资本家的机会。

By the end of the year, the idea of an unstoppable resurgence by "authoritarian capitalists" was looking a little more dubious.

但到了年底，“威权资本主义”无可阻挡地复苏的想法显得更为可疑。

For Silicon Valley's entrepreneurs, and its venture capitalists, the newness of many of these fields explains much of their attraction.

对硅谷的企业家和风险资本家来说，许多这些领域的吸引力就在于一个字：“新”。

Groups like The Beatles were basically capitalists interested in enriching themselves through the music industry.

披头四之类的团体基本上是资本主义者，只想从音乐产业中帮自己赚钱。

JiangNan coment Company was one of the heavy industry enterprises run by Chinese domestic capitalists in 1935.

江南水泥公司是在1935年由民族资本运作而成的中国重工业企业之一。

The difference between anarchy-capitalists and other libertarians is largely one of the degree to which they take this axiom.

无政府资本主义者和其他自由意志主义者的区别主要在于他们采纳该公理的程度。

ANTI-CAPITALISTS are billing it as "Financial Fools' Day" and climate-change worriers are gearing up to protest against "fossil fools" .

资本主义的反对人士正在宣传“金融愚人节”的标语，气候变化的卫士也准备好向烧“矿物燃料--石油、天然气和煤”的傻瓜们提出抗议。