came up to

There was one time where this relative newbie to the scene came up to me and she called me "Yan Zi jie" (big sister).

有一次在这个相对新手现场走到我面前，她叫我“燕资杰”（姐姐）。

And a teacher came up to me and handed me a piece of paper.

一位老师走过来，递给我一张纸。

And as they were seeking to kill him, a report came up to the commander of the cohort that all Jerusalem was in confusion.

他们正想要杀他，有人报信给营里的千夫长说，全耶路撒冷都乱了。

Two days later, on the last day of class, one of my classmates came up to me.

两天后，也就是在课程的最后一天，一位同学来到我面前。

a woman came up to him with an alabaster flask of very expensive ointment, and she poured it on his head as he reclined at table.

有一个女人拿著一玉瓶极贵的香膏来，趁耶稣坐席的时候，浇在他的头上。

A customer with an unusual but familiar name came up to my window at the bank.

一位有着与众不同而又很熟悉的名字的顾客来到我在银行的窗口。

We saw several natives advancing towards our, and one of them came up to us. We gave some bells and glasses.

我们看到几个当地人正朝我们的方向走来，其中一人走到我们面前来，于是我们给了一些铃和眼镜。

My husband and I were sweeping out the open garage when a woman from a house across the street came up to us with an apple pie.

我丈夫和我正在清空一个打开的车库，这时一个住在街那边的妇女带着一个苹果派走到我们身边。

I told you to stick your finger somewhere else. You came up to me with your finger right up against my nose.

我告诉你不要把手指对着其他人，你当时跑过来把手指对着我的鼻子了。

As I came up to his chair, he spent about three minutes in putting out his tongue at me. Then he hit me suddenly and hard.

我来到他椅子前，他伸出舌头冲着我达三分钟之久，然后突然使劲打我。

If my eyes were open when he came in on such a predatory trip, he at once came up to me with an honest face, and climbed on and caressed me.

如果它在试图偷东西时，我的眼睛是睁着的，它会立刻向我走来，一脸的无辜和诚实，然后爬到床上来抱着我。

A girl came up to a policeman and asked him a question . The policeman didn't understand the question , so he asked the girl to repeat it.

有个女孩走到一个警察的面前问他一个问题，这位警察没有听懂这个问题，所以他叫那个女孩再说一遍。

A tall man stood up in the stands, walked out on the field, and came up to me.

一个高个男人从看台上站起来，走到比赛场地里，朝我走来。

I walked into the Hunter College Book Store. The salesman, a young man with sensitive eyes, came up to me. "Can I help you? " he said.

我走进亨特大学书店，店员走上前，他是个目光敏锐的小伙子。“我可以帮您吗？”他说。

The Giant came up to him, took him carefully in his arms, and put him on the top of the tree.

巨人走上前，小心地把他抱起，放到树梢上坐着。

The only mountains he had ever known were the three volcanoes, which came up to his knees.

他曾见过的仅有的山就是那三座和他的膝盖一样高的火山。

I had been out of office only a couple of months, and Bill was surprised that so few people came up to our box to say hello.

我当时卸任才两三个月，只有几个人到我们的包厢来打招呼，比尔觉得有些吃惊。

He came up to me afterwards. He said, "Man, that's a fabulous story. I want to help you. "

演讲结束后，他找到我说：“你的故事真实太精彩了，我想帮助你。”

The flagon shattered underneath him as the floor came up to smack him in the head.

酒壶摔的粉碎的同时，他就头撞地面。

A woman came up to the elephant and looked at its ears carefully.

一个女人走过来认真地看着大象的耳朵