caches

A database complicates the matter, because it caches some disk writes, which may result in an inconsistent snapshot.

数据库使问题复杂化，因为它缓存了一些磁盘写操作，这可能会生成一个不一致的快照。

Thrawn also began to secure secret caches of cloned agents throughout the galaxy, ready to answer his call.

索龙也开始在全银河秘密安插克隆人特工，让他们随时待命。

The Best Practice is to look at your performance architecture with new eyes and see if you can benefit from very large in-process caches.

最好的做法就是用新眼光来审视一下你的性能架构，看你能否从大型的进程内缓存获益。

After half a year after the general caches, almost undetectable wine of sulfide, make the existing liquor irritating greatly relieved.

一般经过半年的窖藏后，几乎检测不出酒中硫化物的存在，使白酒的刺激性大大减轻。

This request could not be forwarded to the origin server or to any parent caches.

这个请求无法被发送到服务器的起源或任何母公司缓存。最有可能的原因是，这个错误。

Because of this, it is possible for data in the near caches to get out of sync both with each other and the main ObjectGrid cache.

鉴于此原因，近缓存中的数据相互之间可以不同步，与主ObjectGrid缓存也可以不同步。

This way, every component of a certain type would get its own reference cache that won't conflict with any other component's caches.

通过这个方法，每个特定类型的组件将得到其自身的缓存引用，而不会与任何其它组件缓存有冲突。

On target machines that have instruction caches, GDB requires this function to make certain that the state of your program is stable.

在有指令缓存的目标机上，gdb需要这一函数，以确定你的程序的状态是稳定的。

The company setups up a NAS-like local device that caches data from its encrypted cloud storage for faster performance.

该公司创建了一个类网络储存器的本地设备来缓冲其加密云存储数据以提供较高速的性能。

The data access provider downloads the name of the current mirror server, Partner_C, and caches it as the current failover partner name.

数据访问接口下载当前镜像服务器Partner_C的名称，并将其缓存为当前故障转移伙伴名称。

You can also work with a service provider that specializes in providing caches in points of presence close to concentrations of your gamers.

有些服务提供商可以在玩家集中的地区附近提供缓存点，与这些提供商合作也有帮助。

Because, by default, all caches have entries, modifying this has no effect unless you delete the cache entries later on in the file.

因为默认情况下，所有的高速缓存都有入口，除非您稍后在文件中删除某些高速缓存的入口，否则修改它是没有任何作用的。

You know those Arctic explorers who leave caches of food scattered on the route to the North Pole?

你知道那些北极探险家吗，他们留下隐藏的食物被分散在通往北极的路线上？

The response headers are the only additional information that WebSphere Portal provides for caching in remote caches.

响应标头是WebSpherePortal为远程缓存中的缓存提供的唯一附加信息。

But some caches are typically designed for a standalone environment, and can only work within one JVM instance.

但有些缓存是为单一运行的环境而设计的，并且只能在单JVM实例中正常的运行。

Do not read too much information into memory; rather, use caches to hold important information.

不要将太多信息读入内存中；而要使用缓存保存重要的信息。

All caches have a set of rules that they use to determine when to serve a representation from the cache, if it's available.

所有的缓存都用一套规则来帮助他们决定什么时候使用缓存中的副本提供服务（假设有副本可用的情况下）；

It enables administrators and developers to look more closely at the caches used within the system.

利用该应用程序，管理员和开发人员可以更仔细地查看系统内使用的缓存。

In other words, the browser caches the latest request it had served, and reissues it when the user hits the page refresh key.

换句话说，浏览器将缓存已处理的最新请求，并在用户单击页面刷新键时重新发布已处理的请求。

If ignore access control in caches is set to false for a portal page, a completely rendered page will not be cacheable at all.

如果将某个门户页面的忽略缓存中的访问控制设置为False，将不能对完全呈现的页面进行缓存。