Banks were often profitable enough to afford big IT teams, writing programs themselves rather than buying off the shelf.
银行通常是有足够的利润来支付大型信息技术团队和自己的编程员的工资，而不是去购买成品的程序。
Despite spending $36 billion so far buying off dissent, a repressive regime faces demands for reform.
尽管花费了3600万美元收买反对派，这个压抑的体制面临着革命诉求。
But buying off the losers from reforms may not hold much appeal.
但收买改革的输家可能没有太大吸引力。
But some critics call its strategy of effectively buying off public opinion unsustainable because it fails to address underlying problems.
但是一切批评家认为，这一收买民意的战略是不可持续的，因为它没有从根本上解决问题。
He had apparently escaped by buying off a guard.
看上去他像是买通了看守逃跑的。
The law also prohibited selling off and buying off the letter of divorce, to some extent, that is good for the protection of women's rights.
另外还规定禁止卖休买休，一定程度上有利于妇女权益的保护。
Buying off strikers is common enough in China.
在中国，收买贿赂罢工者非常普遍。
The Reflect on the Implementation of "Two-Buying Off" for Local State Owned Business
对地方中小国有企业改革实施“两个买断”的思考
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
