burned out

And I would have liked to have known you, But I was just a kid, Your candle burned out long before, The legend ever did.

而我好希望当时能够认识你，但是那时我只是个孩子。你的烛火虽已烧尽，但传奇将流传下去。

When you get burned out you end up unable to focus or complete work as quickly as you might otherwise (if you can work at all).

当你很累的时候，你就无法集中注意力或是以最快的速度完成工作（如果你还可以工作的话）。

It seems as though my mind has slowed down and burned out to the point of being virtually useless.

那好像我的思维已经变得迟钝了，实际上都到了无用的地步……

The Cozy Inn looked inexpensive, and was. He carried his gear into a room containing two table lamps, one of which had a burned-out bulb.

“惬意旅舍”看上去不贵，也的确不贵，他把他的装备带进一间房间，有两座台灯，其中一座灯泡烧坏了。

Kurt: Oh, that was a mind-numbing position. I did menial work all day and I burned out in six months.

哎，那是个很无趣的工作。一天到晚都在做体力活，做了六个月就不干了。

Aren't you tired and burned out on all that religious stuff, anyway?

不管怎么说，你是否已经疲于奔命，对那些宗教事务筋疲力尽了？

I bet the Soviet brass stood that poor guy up against one of those burned out aircraft and shot him on the spot!

我敢打赌苏联的军方高层会让那个可怜的家伙站在熊熊燃烧的飞机前面，当场枪毙！

You did not take the needed recovery and now you feel fatigued and burned out. Maybe you rested too long after your marathon.

也许你跑出了一个好的成绩，但是由于兴奋而没有进行必要的恢复，现在你感到疲惫和伤痛，水平下降很快。

Only now there was no house. All they found was a burned-out shell.

他们发现那里没有房屋，而只发现一个烧掉的房屋空架。

Around 2001, burned out on the life of a performing musician, Freeman turned his attention to another passion of his: coffee.

2001年左右，弗里曼对于音乐演艺生活逐渐失去了热情，开始将注意力转向他的另一项激情所在：咖啡。

Most of these likely never spread or spread cryptically for a while and burned out, " he added. "

但多数病毒从未传播或秘密传播了一小段时间后就被消灭。

But the rate of change and pressure on the staff can be so high that people get burned out.

但是变化的速度和员工的压力可能太大会把人们压垮。

He's going to be burned out in no time by this stressful job.

这个压力很大的工作一下子就会让他精疲力竭的。

I played it so much that I burned out the record and had to get a new copy! !

我打了这么多，我烧了记录，并得到一个新的副本！

When you only focus on a big goal someday, it's easy to get burned out by the daily grind.

当你只将注意力放在一个大目标的时候，很容易你就被日常单调的事情磨得筋疲力竭。

A burned-out car was found with a sign declaring 'no Olympics' as long as the peacekeeping police are in place, a local newspaper reported.

据当地报纸报道，一辆被烧毁的车上写上了这样的话：只要维和警察在这里，奥运会就办不成。

The New Year's sun shone on the lifeless child; motionless she sat there with the matches in her lap, one bundle of them quite burned out.

新年的阳光照着这死去孩子的身躯，她动也不动地坐在那里，脚的周围散放着许多火柴，其中一把已经烧过了。

So, after three days of incessant brandy-drinking, he had burned out the youth from his blood.

就这样，连续三天不断地暴饮白兰地，他将自己血液中的青春活力都烧尽了。

China Heavy claimed that the crane's entire electrical system had burned out during installation of the air-conditioning unit.

中国重型设备在邮件中称，吊车的整个电气系统在安装空调装置时烧坏了。

The last time I saw him, he looked completely burned out.

上次我见到他的时候，他看起来完全累垮了。