bureaus

An account like this one, large balance with a history of on-time payment, is exactly what lenders and credit bureaus like to see.

一个有及时付清债务历史的帐户，正是银行和信用机构喜闻乐见。

These scores are produced using secret algorithms, ensuring that the bureaus know much more about you than you know about them.

这些分数都是采用了秘密算法得出，以确保证机构对你的了解超过你对他们的了解。

He even went so far as to break up the party bureaus that oversaw the economy, prompting an abortive coup by hardliners.

他甚至解散了负责监管计划经济的苏共机构，导致强硬派发动了政变。

There are hundreds of bureaus with a considerable degree of autonomy within the departments to which they are formally attached.

有好几百个局、署，名义上附属于某个部会，实际上有很大的独立性。

It has domestic news gathering bureaus in all state capitals and Canberra. The bureaus are in London, Worlinten, Port Moerasbe and Jakarta.

澳联社在各洲首府以及堪培拉设有分社，并在伦敦、惠灵顿、，默尔斯比港和雅加达设立了分社。

Good capacity in communication, coordination of different departments, headquarter and other related bureaus, able to work under pressure.

良好的部门协作能力及与总公司和其他相关机构的沟通能力，能适应较强工作压力；

the district (county) water conservancy bureaus shall be in charge of the administration of seawalls within their respective jurisdictions.

区（县）水利局负责本行政区域内海塘的管理。

Asked why, editors pointed to a government rule requiring authorization to open bureaus or send reporters overseas.

问及原因的时候，新闻编辑们回答说这是中国政府一项法规规定的。

Experts like Robin Rivello advice advise owners not to let their bureaus burros eat to too much, being .

象暗暗的专家，建议拥有者不要让他们的驴吃太多。

Liaise directly with the relevant Government Labour Bureaus and represent the company's interests.

与相关政府劳动部门直接沟通并代表公司利益。

There has to be a resolution for the free versus pay debate otherwise we cannot afford to pay for things like news bureaus in Kabul.

免费与收费的争论应该结束了，否则我们没法应付那些开支，比如设立在喀布尔的新闻中心。

The state taxation bureaus at all levels shall intensify its internal transfer, application and management of electronic data.

各级国家税务局要加强内部的电子数据传递、使用管理。

The concrete time limit for declaration shall be determined by the tax bureaus of various provinces, autonomous regions and municipalities.

具体申报期限，由各省、自治区、直辖市税务局确定。

local tax bureaus shall be responsible for the supervision of establishment of accounting books by business households that pay sales taxes.

以缴纳营业税为主的业户由地方税务局负责督促建帐。

Over the first weekend in March furious crowds surged into the imposing bureaus of the secret police in half a dozen Egyptian cities.

在三年的第一个周末，愤怒的人群冲入了埃及十个城市的秘密警察办公室。

The annual repairs and maintenance of public sections shall be organized and implemented by district (county) water conservancy bureaus.

公用岸段海塘的岁修和养护，由区（县）水利局组织实施。

Only a handful of China's conservative, state-run publications have permanent bureaus and correspondents in foreign countries.

中国只有少数传统的、国有的新闻机构在国外拥有常驻新闻处和记者。

So, the ministry depends on local environmental bureaus to enforce legislation and those bureaus are beholden to local governments.

因此，环境保护部需要依靠地方的环保部门去执行法律，而这些环保部门又隶属于当地政府。

Though, they add, at China's meteorological and rivers bureaus, even state secrets can be imparted if the price is right.

他们补充，话虽这么说，但在中国的气象和河流管理机构，只要出价合适，甚至国家机密也能买到。

However, the problem of huge construction funds and long-term construct schedule, lead relative bureaus hard to make it.

惟其建设所需之工程经费极为庞大且工期相当冗长等问题，导致相关执行单位窒碍难行。