bruising

WhenI stay in hotels or hotel apartments, I always end up bruising myself at least once a week, being a clumsy person.

当我住酒店或酒店公寓时，我就不会笨手笨脚地把自己弄得青一块紫一块的。

Jens Lehmann pulled out of the second German game. His elbow has blown up, it is bad bruising so we have to be patient with him.

莱曼没有参加德国队的第二场比赛，他的肘部肿起来了，是因为檫伤的缘故，因此我们必须要对他有耐心。

Rugby, he said, perfectly fit his desire for a bruising fight and an exhausting workout.

他说，英式橄榄球完全符合他对鼻青脸肿的对抗和操到筋疲力竭的欲望需求。

She put her head over his shoulder and dug her chin down with bruising force, holding him with all the strength in her quivering body.

她的头放在他的肩膀上，以能造成瘀伤的力量把下巴戳下去，以她颤抖的身体全部的力量抓着他。

But tossing is also a useful technique for cooking vegetables, as a toss is often less bruising than a turn.

烹制蔬菜的时候颠勺也是一个很有用的技巧，不像用铲子翻菜，颠勺不容易把菜弄破。

There may be some bruising or swelling on the baby's scalp from the forceps, but it will usually go away within a few days after birth.

使用产钳可能会导致擦伤或者婴儿的头皮肿胀，但通常出生后过几天就会好的。

After checking the body, Xiao Jin said she found the remains of his mother's shoulder, chest and leg bruising.

在检查了遗体后，小金说，她发现母亲遗体的肩膀、胸口和腿部有淤青。

Paul never could have been bread for Caesar's household if he had not endured the bruising, whippings and stonings.

保罗如果没有受过鞭打和石击，也决不会成为该撒家的粮食。

There is usually little to no bruising, bleeding, swelling, pain or other discomfort involved with the procedure.

通常很少有没有青紫，出血，肿胀，疼痛或其他不适涉及的程序。

The prior high in sentiment this year came in late spring, just as the market was headed for a bruising selloff.

今年上次人气高涨是在春末，即在股市即将遭到大举抛售之前。

The discussions and atmosphere surrounding international business can be very ego-bruising and very ego-inflating.

国际商务谈判和其气氛会对人的自尊造成很大的伤害，而且使自我意识特别膨胀。

So when he started developing a stockier, more muscular physique and his sprint times got longer, Wes' confidence took a serious bruising.

因此，当他的体格变得更粗壮更强健，短跑的时间变得更长，韦斯的自信心就彻底破灭了。

"Indo-Pak" was a hyphenation born out of 62 years of bruising hostility.

“印巴（Indo-Pak）”一词源于长达62年的敌对关系。

Moore looked at the horizontal band of bruising across the victim'ships. "The torso was immobilized as well. "

莫拓森望向受害者臀部上的一条水平淤痕。“身体躯干部位也被捆绑过。”

Whether the Democrats can unite as a party during this week's national convention after a bruising primary season remains to be seen.

民主党在经历了伤痕累累的初选季节后，能否在这个星期举行的全国大会上全党团结一致，还有待观察。

America has had a bruising decade. But do not underestimate either the superpower or its president.

美国已经历了一个挫折的十年。但是不要低估它的超强国力和它的总统。

The men I talked to also prove that women aren't the only ones who fake orgasms to avoid bruising their lover's ego.

我问过的男人也证实，不是只有女人假装高潮以防伤害爱人的自尊。

Physical examination revealed gross swelling, bruising, tenderness and restricted range of motion of his right shoulder.

理学检查发现他的右肩明显肿胀，压痛以及活动受限。

Only a few can claim memberships among the ranks of the Immortals. This is a bruising test for all but the most experienced.

仅有少数人才配拥有圣人级别的头衔。除了那些最有经验的，对大多数人来说这简直是虐待。

The immigration-reform deal among a bipartisan group of U. S. senators is a key milestone in what will continue to be a bruising debate.

一个两党联立的美国参议员组织间的移民改革协议是一个重要的里程碑，人们还会对它进行损伤惨重的辩论。