brotherly

"I prefer to keep a brotherly relationship with you rather than one of father and son, " he said.

“我喜欢与你保持兄弟关系而不是父子关系。”他说。

If you think of me as your brother, let me give you some brotherly advice.

如果你把我当自己兄弟，那我就给你一些兄弟的建议。

He's having to defend himself in the wake of a play that wasn't exactly full of brotherly love.

他只是想在这场没有兄弟之爱的比赛中保护自己。

Now about brotherly love we do not need to write to you, for you yourselves have been taught by God to love each other.

论到弟兄们相爱，不用人写信给你们；因为你们自己蒙了上帝的教训，叫你们彼此相爱。

Pavel Korchagin's eyes had never lost their sight, and always watched him from the distance in a brotherly fashion with sparkling blueness.

他那双眼睛并没有失明，永远蓝莹莹地在遥远的地方兄弟般地望着他。

Purifying your souls in the obedience of charity, with a brotherly love, from a sincere heart love one another earnestly.

你们既因服从真理，而洁净了你们的心灵，获得了真实无伪的弟兄之爱，就该以赤诚的心，热切相爱。

During the training in Australia, Sum and Fung's brotherly relationship develops into a teacher-student situation.

在澳洲的训练期间，亦琛、亦风兄弟俩正式开展一段兄弟及师徒的关系。

He gave her a brotherly kiss on the cheek.

他像兄长一样吻了她的面颊。

Yet he gave her no hope, treating her in brotherly fashion and rarely seeing her.

但是他并没有给她希望，又像个哥哥一样对待她，也很少跟她见面。

Philadelphia, a city whose name means brotherly love, is still one of America's most violent.

费城，不像其名字的寓意“友爱之城”那样，是美国最暴力的城市之一。

You just a brotherly affection for her, why is it so?

你对她只是兄妹之情，为什么现在又会这样？

Bryant figured Ariza was in need of a little brotherly advice, so he sent him an encouraging text message.

科比知道是该大哥出马的时候了，他送给阿里扎一条鼓励的短信。

The main Shia party has called it an "invasion" , whereas many Sunnis see it as a "brotherly" intervention to restore order.

最大的什叶派政党称这次行动是「入侵」，而逊尼派人士则将其视为「老大哥」介入协助恢复秩序。

' ' do not take us happy, the brotherly sister that asks pron yourselves or it is children, be directer? ' . . .

别拿我们开心了，问问你们自己的兄弟姐妹或是子女，不是更直接吗？。

To feel it so like myself, indeed, so brotherly , made me realize that I'd been happy, and that I was happy still.

我体验到这个世界如此像我，如此友爱，我觉得我过去曾经是幸福的，我现在仍然是幸福的。

Love one another warmly in brotherly love; take the lead in showing honor one to another.

爱弟兄，要彼此亲热；恭敬人，要互相争先。

Here, on behalf of the Chinese Government and people, I wish to express once again our heartfelt thanks to the brotherly African people.

在这里，我代表中国政府和人民，再次向兄弟的非洲人民表示衷心的感谢！

Philadelphia may be Greek for "brotherly love" , but Dr Merchant is not counting solely on its citizen's warm-hearted do-goodery.

在希腊语中费城是“兄弟之爱”的意思，但是Merchant博士并不单单指望依靠市民热心肠似的行为来完成项目。

It's your brotherly duty to save her from becoming the next Katie Holmes.

身为大哥就有责任让她免于成为下一个阿汤哥的门面老婆。

Christ had dropped the requirement to only brotherly love, which Peter had been saying all along.

基督已经放弃了要求，只有友爱，彼得一直一直在说。