brook

Now, on his way home he had to cross a plank lying across a running brook.

现在，在它回家的路上，它不得不穿过一条有桥的小溪。

I thought this over for a week and then decided that I wouldn't wait: Mary Brown might well be in trouble that would brook no delay .

我为这事仔细考虑一周以后决定不能再等待了：因为玛丽布朗很可能遇到了麻烦，刻不容缓。

The brook is murmuring as if it were telling a touching story.

小溪流淌，好象在诉说着一个动人的故事。

It would not do for her to drink too much, to reel about in public like the idlers of the Bamboo Brook.

她不宜饮酒过多，免得在大庭广众间象浪迹于竹林溪涧的隐士一样有失体统。

Just wheRe she had paused, the brook chanced to form a pool, so smooth and quiet that it reflected a perfect image of heR little figure.

就在她停下脚步的地方，小溪恰好聚成一个池塘，水面平静而光滑，把珠儿那小小的身影完满地映砚出来。

The brook Huan Zhu Prefecture, bridges cross Bi quicksand. The wind is not the door wall, long and cold spray.

溪上还珠太守家，小桥斜跨碧流沙。清风不共门墙改，长与寒泉起浪花。

The glittering surface of the brook reflects clouds from the sky. You are lingering between the water and the cloud, gazing at me.

水面的波光潋滟，天空的祥云缭绕，你，就在水面凌波与祥云之间顾盼着，凝视着。

She forced herself to wake up, found a brook, and swam away downstream, much faster than she had traveled in front of the carriage.

找到一条小溪，顺着它游了下去--这种旅行的方法当然要比拉车快多了。

Brook has a nice stroke which some fans were able to see in the practice before the scrimmage, and he had a few dunks as well too.

有的粉丝已经发现了，在对抗赛前的练习中，布鲁克有一阵手感极佳，他也扣了几个篮。

Police in Vermont say a woman reported missing with her two daughters waded into a brook carrying one of them.

佛蒙特州的警察称一名报告与其两个女儿走散的妇女趟入小溪去营救她的一个女儿。

Then went I up in the night by the brook, and viewed the wall, and turned back, and entered by the gate of the valley, and so returned.

于是夜间沿溪而上，察看城墙，又转身进入谷门，就回来了。

both his hands to me, as when thou led'st me to him from the brook-side?

他会朝我伸出双手，就象你从小河边领着我去见他的时候那样吗？

When listening to this song, you may feel nothing but warmness, tranquility, musical flow of a brook and a moment of purity in your heart.

听这首歌的时候，你只感到温暧，宁静，小溪淙淙的流过，还有心灵片刻的纯净。

The course of the little brook might be traced by its merry gleam afar into the wood's heart of mystery, which had become a mystery of joy.

小溪的河道也愉快地粼粼闪光，溯源而上可以直抵树林的那神秘心脏。此时也已成为一种欢乐的神秘。

The brook was deep, yet he could see the penny lying on the bottom and he poked about with a stick hoping to get it out.

小河的水有点深，但杰克可以看到钱币躺在河底，他找了根树枝去拨，希望能把它捞上来。

They soon came to a small brook, and because there was neither a bridge nor a walkway there, they did not know how they would get across it.

没过多久，它们来到了一条小溪边，小溪上既没有桥，也没有跳磴，它们不知道该怎么过去。

It plays tag with the wind. September is a changeling busy as a squirrel in a hickory tree, idle as a languid brook.

九月是善变的，它时而像一只松鼠在胡桃树上忙碌，时而像慵懒的妇人般虚度光阴。

as plain as the nose on your face, he is sure that it is possible to build a dam over the brook.

6显而易见，他完全相信在这条小溪上建个水坝是可能的。

Without any tiniest distracting thoughts into mind, my heart is just like a clear spring flowing slowly into a limpid brook.

没有一丝杂念的进入思维，就像一泓清泉，缓缓流入清澈的小溪里。

He splashed his way across the brook.

他淌水走过小溪。