brewers

Mr Cassidy starts in 1776 with Adam Smith and his butchers, brewers and bakers, who supplied their wares as if guided by an unseen hand.

最初是1776年，亚当。斯密认为屠夫、酿酒师、面包师似乎被一只无形的手指引来供应产品。

He went on to say "We are no brewers. We are monks. We brew beer to be able to afford being monks. "

他继续说到：“我们不是普通酿酒者，我们是修道士。酿造啤酒是为了有足够的资金做修道士。”

A wide range of industries, from car and steel plants to beer brewers and paper factories, shut down in the wake of the quake and tsunami.

从汽车厂、钢铁厂，到啤酒厂和造纸厂，很多工厂都在地震和海啸发生后关闭。

Brewers yeast will cause the dog to give off an odor that fleas do not like but you will not be able to detect.

酿酒酵母会引起狗给过一种气味，跳蚤不喜欢，但你将无法侦测到。

Traditional English beer is bitter - it has always been that way due to natural preservatives added (thank-you UK brewers).

传统的英国啤酒苦——它经常这样是由于添加了天然防腐剂。（谢谢你，英国酿酒家。）

Eight years ago she inherited a 25% stake in one of the world's greatest brewers, Heineken NV, from her late father, Freddy Heineken.

8年前，她从已故的父亲那里继承了世界上最大的啤酒商之一喜力的25%的股份。

By the time the interview was over and his references checked, he had an offer to become the craft brewers marketing director.

核查完他的推荐信后，这家手工酿酒厂在面试结束的时候给了他一份营销总监的工作。

The Pale Ale has been invented in London and all the brewers producing the best quality were from there.

淡色麦酒传到伦敦而且所有的酿造者都能造出最好质量的。

However, if brewers wanted their Sake to be known as superior to most, they would submit a sample to the National Tax Office for sampling.

然而如果酒商们希望他们的清酒被认定为一级或特级的他们就得向国家税务调查局提交样品以供鉴定。

Brewers might also be able to avert some of theproblems, Dunkel said, by changing the ratio of compounds in their originalrecipes.

酿造商业可以通过改变配方中各成分的比例，来转移这个问题，杜科（Dunkel）说。

Jason, Victor, AJ, and Van are on the way to see a professional baseball game between the Milwaukee Brewers and the New York Yankees.

杰森、维特、亚杰和维一起去看职棒纽约的洋基队对密尔瓦基的酿酒人队比赛的路上。

If this bill became law, it would make it much harder for brewers, vintners, distillers and importers to get their products to market.

如果这个议案成为法律，将使得啤酒酿造商，葡萄酒商，蒸馏酒商及进口商很难将他们的产品推向市场。

At least three pitchers with the Milwaukee Brewers have made adjustments to their pitching form based on the technology's findings.

至少三名密尔瓦基酿酒人队的投手通过这一技术找出的结果调整了自己的投掷动作。

Until recently big brewers tried to make up for flagging sales in the rich world by pushing into emerging markets.

直到最近大的啤酒酿造商试图推进新兴市场在富裕地区重振逐渐衰落的市场。

The convertible bonds were part of a strategic agreement between the two brewers.

这些可转换债券是这两大啤酒商之间的策略性协议。

While most of the other sources say that hobbits were created by Tolkien, Brewers slyly says that they feature in his stories.

当大多数其他的来源都称hobbits（霍比特人）是由托尔金创造的时候，布留沃词典狡猾地说，他们在托尔金的故事中占有重要的位置。

LIKE a thirsty partygoer swigging from two different bottles, big Western brewers are simultaneously pursuing two strategies for growth.

像一个口渴的人在聚会上两手各拿一瓶酒痛饮，西方大的啤酒制造商也会同时制定两套发展战略。

Brewers in the United States swapped tips on finding the best sources for key ingredients like coriander oil and citric acid.

美国的饮料制造商也相互交换信息，寻找芫荽汁和柠檬酸等关键成分的最好供应源。

Age can by itself confer a sense of trustworthiness: brewers and bankers are fond of flaunting deep roots.

年龄本身就能传达给人们一种信任感：啤酒制造商和银fi^家乐于夸耀自己根源久远。

In the rich world, where beer drinking has peaked or is in decline, brewers have been acquiring rivals and slashing costs.

在富裕国家，啤酒产业已处于顶峰或转向低落，啤酒制造商也已着手收购对手和削减成本。