breaking in

Jerry Falkner said he "heard glass breaking" and "thought someone was breaking in, " after the deer smashed through a window.

杰瑞·福克纳说，当这只鹿破窗而入的时候，他“听到玻璃破碎的声音，还以为是有人擅闯民宅”。

Spontaneous symmetry breaking in a very obviously mixed on the surface of the hidden nature of the order.

对称性自发破缺在一个显然很混杂的表面隐藏了自然的秩序。

And my heart is breaking in front of me, yeah, she said goodbye too many times before.

而我的心在我的面前破碎，是啊，她告别了太多遍。

Once upon a time, you could leave your doors unlocked at night and not worry about someone breaking in.

在古时候，人们就算晚上不锁门也不用担心有人入室行窃。

the white and amber waves were curling and breaking in foam on it, and across the sea the sun was setting in a haze of gold.

白色透明的海浪翻腾着击打着沙滩，飞溅起阵阵泡沫，海的尽头，太阳从金色的薄雾中缓缓升起。

"The breaking in fever of commodities ultimately is a positive, " he said.

“商品市场过热的势头降温最终对股市利好，”他说。

I miss the customs of my homeland, like the breaking in of new pleasure slaves.

我怀念我家乡的风俗，就像调教令人赏心悦目的新奴隶。

It was a fun idea, a cool nod to the rumors that spawned it, but in execution it was just. . . game breaking in some ways.

牛关毫无疑问是一个好点子，是设计出来的一个灰常酷灰常有趣的地方，但是从具体的操作效果来看，她毁了这个游戏。

Numerous windows in our house needed repair due to his breaking in to steal money when he chose to live on the street.

当他选择住在大街上而闯进来偷钱时毁坏了无数窗户需要修理。

Breaking in such a horse, Lee declared, required plenty of exercise.

李说，要驯服那样一匹马，必须多练习。

I have tried in my time to be a philosopher; but I don't know how, cheerfulness was always breaking in.

在我的一生中，我曾经努力想成为一个哲学家；可是，不知道怎么的，高兴的情绪老是闯了进来。

By switching on 2-step verification, you'll have not one, but two security measures to help prevent someone from breaking in.

通过改用两步认证方式，你将获得不仅仅是一道而是两道安全保护措施来阻止他人入侵。

He has been one of the clubs key players this season after breaking in to the side in 2006.

自从2006年进入球队以来，维瑟尔本赛季已经成为了标准列日队的骨干球员之一。

If the thief is caught while breaking in and is struck so that he dies, there will be no bloodguiltiness on his account.

人若遇见贼挖窟窿、把贼打了、以致于死、就不能为他有流血的罪。

It is recommended to double knot the bow. Some figure skaters leave the top hooks empty while breaking in new boots.

建议系完后打两次结。一些花样滑冰运动员将新鞋最顶端的鞋钩留空。

Large-Scale Flow Response to Short Gravity Waves Breaking in a Rotating Shear Flow.

在旋转切变流中大尺度流对短重力波阻断的响应。

Rossby Wave Breaking in the Southern Hemisphere Wintertime Upper Troposphere.

冬季南半球对流层上层罗斯贝波爆发。

The Smallville alum made quite the impression on the Breaking In team with his cameo in the season premiere.

明矾的超人作出相当的球队打破他在本赛季的首演中客串的印象。

A golden dawn was breaking in the east, but behind Lady Melisandre's window in the King's Tower a reddish light still flickered.

此时天已破晓，东方初露金色的曙光，国王塔上梅丽珊卓女士的窗户仍然闪着微微的红光。

Objective To explore the diagnose standard of Ultrasonography on corpus luteum breaking in.

目的探讨B超诊断黄体破裂的标准。