bough

when Alice was a little startled by seeing the Cheshire Cat sitting on a bough of a tree a few yards off.

这时，那只柴郡猫把她吓了一跳，它正坐在几码远的树枝上。

All that would remain would be to wrap up warmly, snuggle into the bough of a fallen tree.

而剩下的事情，就是穿得暖暖的、蜷缩进倒地的大树枝中。

Mistletoe also known throughout history as the golden bough has several different legends associated with its beginning and its meaning.

关于槲寄生作为金枝的开始和它的涵意有几个不同版本的传说。

'God is our refuge and strength, ' Mr. Obama said. 'He breaks the bough and cuts the spear in two. '

奥巴马说，上帝是我们的避难所，是我们的力量，他折弓断枪。

Genius is nature, and his lay, like the sap in the bough from which he sings, rises without thought.

大自然是天才，他的抒情歌曲，像他歌中树枝的树液，是不假思索就会冒出来的。

In a Station of the Metro by: Ezra Pound The apparition of these faces in the crowd; Petals on a wet, black bough.

在地铁车站这几张脸在人群中幻景般闪现；湿漉漉的黑树枝上花瓣数点。

The ant seized the bough, and swam back to the shore. A few days later, the ant saw a hunter aiming a gun at the dove.

过了不久，蚂蚁看见猎人正在拿枪瞄准鸽子，就狠狠地朝他脚上咬了一口，没让他打中。

In a station of the Metro The apparition of these faces in the crowd; petals on a wet, black bough.

在地铁车站这几张脸在人群中的幻影闪现，湿漉漉的树枝上花瓣数点。

Dr. Dunn, a biologist from North Carolina State University, was five feet in the air, crouched on a bough of a Japanese maple.

北卡罗莱纳州立大学的生物学家，悬在空中五尺高，蜷在一颗日本枫的大树枝上。

As part of the traditional ceremony an evergreen bough was nailed to the stage and a 'noggin of ale' was drunk.

作为传统封顶仪式的一部分，台上摆放有常青树枝。与会嘉宾也共饮了一小杯啤酒。

In a Station of Metro The Apparition of these faces in the crowd Petals on a wet, black bough .

地铁站中人群中这些面孔幽灵一般显现湿漉漉的黑色枝条上的许多花瓣。

He went to take a bird's nest, Was built upon a bough; The branch gave way and Simon fell Into a dirty slough.

他去取小鸟的窝，那个筑在一根大树枝上的鸟窝；树枝断了西蒙掉下来落在肮脏的泥沼里。

Bonin Bough, PepsiCo's global director of digital and social media, says the company's initial experience has been encouraging.

PepsiCo公司数码与社交媒体方面的全球主管BoninBough说公司取得的初步经验是令人欢欣鼓舞的。

Joseph is a fruitful bough, A fruitful bough by a fountain; His branches run over the wall.

约瑟是多结果子的树枝，是泉旁多结果的枝子；他的枝条探出墙外。

A dove took pity on him. She threw a small branch into the river. The ant seized the bough, and swam back to the shore.

一只鸽子可怜他，就把一个小树枝扔进了河里，蚂蚁抓住树枝游回岸边。

A berry was to be removed from the bough every time a girl was kissed under it.

每当树下一个姑娘被亲吻时，人们就会从圣诞树枝上拿走一个浆果。

"Yes, to children, " said the apple-bough.

“看到了，它只能和孩子在一道时是这样！”苹果枝说。

He folded his tree-bough legs and sat in a meditative pose, the level of his gaze still higher than Burak's.

他盘起自己大树枝杈般的双腿，摆出冥想的姿势。即使这样，他目光的位置仍然比巴拉克还高。

A bough of fruit falls from the sun on your dark garment.

一根果实的枝条自太阳落到你深色的衣服上。

I did. I bough the whole outfit this a kickboard , a pair of goggles, a swimsuit, and a swimming cap, all matching.

我带了，早上了我买了整套的装备：浮板、护目镜、泳装、泳帽，都是配套的。