boils

Terror of the lecher , hope of the mad recluse : The Sky ! Black cover of the great cauldron In which boils vast, imperceptible Humanity .

纵欲者的恐惧，疯隐士的希望：天空！那口大锅的黑色盖子锅中沸煮着无数渺小的人类。

In journalism, he said, it always boils down to "what is the information, what are the facts" gained through meticulous reporting.

伍德沃德说，归根结底新闻报道要回答的问题是“有何消息？”人们通过细致的报道了解到“哪些事实”。

This was quickly followed by the death of a second officer, with a case of boils so extreme that they blocked his airways, suffocating him.

这是紧接着的第二个军官死刑，如此极端，他们挡住了他的气管，窒息了他。

The active mouth boils, sending red lava over its sides, and once in a while shoots hot streams up to 100 metres into the air.

积极口，说到底，发送红色的熔岩在其两岸，一旦在一个芽，而热起来的溪流米至100米到空气中。

He maintains that the question of feeling boils down to whether or not animals are conscious.

他还坚持认为动物感情的问题，归根结底是动物是否有意识的问题。

It boils down to the shifting sands of the self and trying to look good both to ourselves and others, experts say.

专家认为：说谎的主要原因就好像掸去身上的沙子，使得我们的形象在别人和我们自己看来更体面。

Basically, the answer boils down to this: how much you want to read.

基本上，答案归结为：你到底有多喜欢阅读。

Don't you know a watched kettle never boils? Whether they're late or early. looking out of the window won't bring them here any quicker.

你难道不知道心急水不开吗？不管他们早来晚来。你老望窗外并不会使他们来得快些。

It will become fine dust over the whole land of Egypt, and festering boils will break out on men and animals throughout the land.

这灰要在埃及全地变作尘土，在人身上和牲畜身上，成了起泡的疮。

Whenone boils a potato one cuts it up and cooks it in a saucepan with boiling water and a little salt.

煮土豆时，把土豆切好，放入盛有沸水的烧锅里，加入一点盐。

It's a good question, and one that boils down as much to subjective factors as to any absolute benefits word processing online might offer.

这个问题问得很好，把主观性因素和文字处理软件确实给我们带来的好处浓缩在了一起。

Some of the boils were as large as pigeon eggs, and every boil had a hard piece in it the size of a shotgun pellet.

一些疖子就像鸽子蛋那么大，而且每个疖子都有一个鸟枪子弹那么大的硬块。

No matter what I read though, successfully getting ahead financially boils down to a few simple truths.

但是无论我读了什么书，我发现所有的理财观都可以概括成以下几条朴实的真经。

It all boils down to a question of money.

这件事归结起来都是钱的问题。

How can you urge me on like this? You know, a watched pot never boils.

你怎么能这样催我？要知道，心急水不开。

It all boils down to my preference to wait a few days before updating or installing new software.

归结起来，这源于我喜欢在安装或升级新软件前先等那么几天。

The name of this type of study design is a mouthful, but basically boils down to a totally unbiased study.

该的类型实验设计有一个适当的明名，但基本上是完全无偏倚实验研究。

With an etymology that boils down to "without an owner" one might think such a name would encourage car theft.

由于这个词有“没有主人”的意味，人们可以将这个名字理解为鼓励偷车。

On your next flight, remember that it all boils down to the golden rule. Treat others the way you want to be treated!

下次搭机时，记得终归还是一个黄金法则，那就是你希望别人怎样对待你，就怎样对待人！

boil over Pot boils over, means that liquid in a pot overflows or flows over the side of the pot when it is heated to the boil.

壶烧开淌水了，意思是壶里的液体加热至沸腾时溢出来了或者漫过壶边流出来了。