blockbusters

All that technology that has made niche content so much more accessible has also proved handy for pushing blockbusters.

那些让细分内容简单易取的科技手段在推广流行佳作方面同样非常适用。

Such productions carry a substantial risk of failure, and most studios release blockbusters that both over- and underperform in a year.

这种制作有一定的失败风险，但是大多数制片厂都是在一年内发行表现过好或者表现不佳的大片。

Hear him give her just a hint of what to expect from this movie that's sure to be one of summer's biggest blockbusters.

他只是向她说了一些值得期待的看点，这些看点足以使其成为今夏最具轰动效果的影片之一。

Iron ManThe nature of these characters make their movies special effects spectacles - the perfect Hollywood blockbusters.

这些人物的特征使他们的电影成为高超特技的场景——完美的好莱坞巨片。

This year, the Best Picture list was expanded, partly to make sure that at least a couple of blockbusters would be on it.

今年，最佳影片的名单扩大了，在一定程度上市为了确保大片能得奖。

Inception will have to contend for box office glory with at least four Chinese blockbusters this summer.

《盗梦空间》今年夏天将于至少四部中国大片竞争票房。

Big studios have continued to focus on blockbusters and franchise-fare to boost their profits.

大型制作室继续关注于票房炸弹和特许经营以扩大他们的利益。

Well, here we have every kind of movie theaters you could ask for; from international and independent films to Hollywood blockbusters .

嗯，在这儿我们有各种类型的电影院，你想要看什么都有；从世界各国的影片到独立制片都有，也少不了好莱坞的商业电影。

Miller argues that we are all living a story, but far too few are the stuff that summer blockbusters are made of.

米勒认为我们都生活在故事里，但都缺少暑期大片里情节。

Composite channel provides selective news, features, entertainment, international blockbusters and children.

汇集新闻，专题，娱乐综艺，各地精选电影及儿童节目等之综合频道。

Turning their backs on special-effects-driven blockbusters, Iran's filmmakers have captured the hearts of audiences around the world.

即使不拍以特技挂帅的卖座大片，他们也赢得了世界观众的青睐。

Film professor J. K. says these films will probably not the be block blusters blockbusters, with simple sequels and spin-offs on television.

电影学教授J.K。表示随着结局和电视剧在电视播出后，这些电影通常不会一鸣惊人。

Those monies have been wasted to make so-called "blockbusters" in responds to Hollywood dominance in the filmmaking industry.

那些钱全部都被你用来拍摄所谓的大片，以打破好莱坞在电影制作界的统治，就好像“无极”。

Blockbusters are doing well not in spite of the fact that people have more choice in entertainment, but because of it.

在观众拥有多种选择的娱乐产业中，流行佳作表现良好的原因就是因为它自身。

By cutting the costs of approval, lighter regulation should help move the industry away from blockbusters towards niche products.

通过降低审批成本，放松管制将会帮助制药行业实现从依赖少数拳头产品到针对特殊病症的小范围产品的转变。

This is a most cost effective way of catching up on the latest blockbusters and you will be able to access a wide range of legal films.

这是了解最新大片消息的最经济方式，而且，通过这种方式，你可以观看各类合法影片。

Antibody technology was first developed in the 1970s but it is only recently that such drugs have become blockbusters.

抗体技术最早发明于1970年代，但这类药物成为“超级药物”也不过是最近几年的事。

Studios have begun to cast foreign actors in American-themed blockbusters like 'G. I. Joe. '

电影公司已经开始让外国演员参演像《特种部队》（“G.I.Joe。”）这样的美国主题大片。

These days he produces American-style blockbusters on a Russian theme and sells distribution rights in Hollywood.

近日他正在拍摄一部俄斯罗题材的美式大片，并在好莱坞兜售地区发行权。

From self-funded independent projects to big-name Hollywood blockbusters, the movie industry has embraced social media. Big time.

从自资的独立项目到大名鼎鼎的好莱坞超级大片，电影业已经和社交媒体进行了亲密接触。