begun

It had begun in familiar fashion, in the sturm und drang of a sporting conflict between England and Germany.

在英德绿茵争斗的狂飙时期，这场比赛开局还是老样子。

The long war between the Dark Force and the Light Force comes to anend , the last battle has begun!

长期的黑暗势力和轻型部队的战争即将结束，最后的战斗开始了！

Unfortunately, our position as the world leader in infrastructure has begun to erode after years of misdirected federal priorities.

不幸的是，多年以来联邦政府的政策重点被错置，这使得美国在全球基础设施建设领域的领先地位已经开始动摇。

Inevitably, with so many lives affected -- from Hubei peasants to Shanghai glitterati -- people have begun to ask: Who's to blame?

由于那么多人受到了影响——从湖北的农民到上海的上层人士，人们不禁问道：这是谁的责任？

Supnner of this picture has begun to waver, he did not know or not to continue to kiss it . . .

斯帕纳对这个景象已经开始动摇，他不知道要不要继续吻下去…

He's an asshole and a drunkard and I had begun to think of him as someone he obviously is not.

他是混蛋白痴酒鬼。我已经开始把他当作他显然不是的那种人。

To my amazement, these sensations abated as rapidly as they had begun, but they made a very lasting impression on me.

令我惊讶的是，这些幻觉很快就缓和下去，就如同它们很快开始一样。不过它们留给我的感受持续很长时间。

The bank has also begun to look beyond policies at the deep, social "institutions" that underpin[10] prosperity or poverty.

世界银行已经开始深层次地研究那些支持繁荣或加剧贫困的社会政策或社会制度。

Recently it had begun experimenting with a household robot.

最近，该公司要对一个家用机器人进行试验。

When he had once begun to think about this he did not stop until he had reasoned it all out.

一经开始思索这个问题，他就不肯罢休，一直到他把道理完全想出来为止。

Already he had begun to forget them, and Shepperton soon became an extraordinary aviary, filled with birds of every species.

他已经把那些邻居们给忘记了，谢伯顿不久就变成了一个特别的鸟类饲养场，拥有各类品种的鸟。

Even the economy appears to have begun to recover more quickly than that of any other major country.

其经济复苏的速度似乎也比其他任何一个大国都要快。

Beijing and New Delhi have already begun to rehearse their arguments in advance of any new global negotiations for a post-Kyoto accord.

中国和印度已经开始排练它们的借口，以备各国就新的议定书展开新的全球谈判。

moment the door closed, had begun to put on her clothes swiftly and nervously .

门一关上，爱玲就开始迅速地，怯生生地穿衣裳。

Maybe it was the sense of anxiety at having to trust the drivers coming up behind me after happy hour had begun.

也许是因为欢乐时光开始之后、我必须信任从后面开向我的司机不会乱来的那种焦虑。

His wife's labor pains had begun, although it was two months before the birth had been expected.

他妻子的产前阵痛已经开始，尽管这比预产期要早两个月。

In December 1956, the Supreme Court banned segregation on public transportation, and the boycott ended over a year after it had begun.

西元1956年12月，最高法院判决禁止在公共运输工具上再有种族歧视的发生，而这场抵制也在开始一年之后宣告退出。

The Spirit is a gift of the last days, and his presence and indwelling among the Galatians shows that the final days have begun.

圣灵是末日的恩赐，祂的同在，住在加拉太人当中，说明末后的日子已经开始。

Build public service government to had begun to become everybody's consensus, but do not agree in certain understanding respect.

建设公共服务型政府已经开始成为大家的共识，但是在某些认识方面并不一致。

Its difficulties had begun a week earlier as rumours began to circulate that it was short of liquidity .

当一周前有传言称银行缺乏资产流动性时，他们的困难才刚刚开始。