began

He allowed them to pay him back over the next year as their businesses began to produce more stable profits.

他让他们等第二年生意开始有稳定的利润后再还钱。

My good master Bates dying in two years after, and I having few friends, my business began to fail.

两年以后贝茨恩师不幸逝世，我没有什么朋友，所以生意渐渐萧条。

My life began when I found you and I thought it had ended when I fail to save you.

我的生命，因邂逅你而开始，因无法挽留你而终结。

He took Peter and the two sons of Zebedee along with him, and he began to be sorrowful and troubled.

于是带着彼得，和西庇太的两个儿子同去，就忧愁起来，极其难过。

Before Congress began its debate, the president discovered a cancer in his mouth. The cancer needed to be removed immediately.

就在国会展开辩论之前，克利夫兰总统发现他患有口腔癌，必须立即动手术。

And he began to wonder if he was seeing something virtually unheard of: forged fingerprints.

他开始怀疑自己是否看到了几乎闻所未闻的东西：伪造指纹。

And when he had spent all, a severe famine occurred throughout that country, and he began to be in want.

既耗尽了一切，又遇著那地方大遭饥荒，就穷乏起来。

I never spoke to Henry about what I had done- I was too ashamed- and gradually the memory of that dark period of my life began to fade away.

这件事令我太羞愧了，所以也没有告诉亨利我的所作所为。而关于那黑色日子的记忆逐渐在我的记忆中隐去。

Later on, this was discovered and made public, so people began to follow suit and the boom of making artificial cultivated land started.

后来这件事被人们发现，并且传播开来，大家纷纷仿效，开始了人造耕地热潮。

And so, I began to think about, well, maybe that's just a random sample.

因此，我开始想，也许这只是个特例。

Clay also began to think about a compromise that might settle the differences between the two sections of the country.

克莱还开始考虑一项妥协方案，这一妥协方案也许能够解决南北方之间的分歧。

All of a sudden she discovered, in a black satin box, a superb necklace of diamonds, and her heart began to beat with an immoderate desire.

忽然她在一个黑缎子的盒里发现一串非常美丽的钻石项链；一种过分强烈的欲望使她的心都跳了。

With this background, some of the Fishery enterprises began to develop from the single operation into diversified operations.

在这样的背景下，部分渔业企业开始由单一的渔业企业向多元化经营的企业发展。

After, I started to ask him if he'd liked the story, a giggle rising in my throat, when Hassan began to clap.

完了之后，我嘴里咯咯笑着，问他是否喜欢这个故事，哈桑拍手叫好。

Vietnamese communist complied with such a form, and gradually began to open and innovate.

越南共产党顺应了这样的一种形势，逐步开始了革新丌放。

He began to cultivate an image as the wise man of Africa, playing host to other leaders.

他开始努力形成一个聪明的非洲人的形象，对其他领导人而言，则扮演了主人的角色。

She says she began to feel "socially awkward" during A-levels and that this became worse at university.

在准备高级考试期间，她回忆说她感到了“社交障碍”，后来到了大学情况更加恶化。

Definitions also bring paradox: Western civilization began in what is now Iraq, but it would be hard to make a case now for Iraq as Western.

定义同样会带来矛盾：西方文明始于当代的被称做伊拉克的地方，但已很难把伊拉克当做西方国家的一个例子；

The miserable Hatter dropped his teacup and bread-and-butter, and went down on one knee, 'I'm a poor man, your Majesty , ' he began.

那个可怜的帽匠丢掉了茶杯、奶油面包，单膝跪下说，“我是个可怜人，陛下。”

Economists at HSBC say that the correlations between industrial output and commodity prices began to fall apart a few years ago.

汇丰银行分析师认为工业产出同大宗商品价格的联系在几年前就开始逐渐降低。