beetle

"I never ask a question twice, " said the beetle, after he had asked this one three times, and received no answer.

“好话不说两遍”金龟子说这句话的时候他正说第三遍，并且没有得到回答。

Now you must get the enemy into the pit at the far bottom left, so that you can run over him as you get the gold from inside the beetle.

现在您必须让敌人掉进左下方远端的陷阱，然后您才能跑过他拿甲虫内的金块。

i , said the beetle , with my thread and needle , i make the shroud.

我来，甲虫说，我将为他做寿衣，用我的针和线。

After a while the weather cleared up a little, and the beetle was able to rub the water from his eyes, and look about him.

过了一会天好像晴了一点这样金龟子就能擦擦阻碍视线的雨水往四外看看。

But the scarab beetle saw through this trick. He made, a pellet of dung, took flight, and when he got above the lap of Zeus he let it fall.

屎壳郎识破了这一诡计，就滚了一个粪蛋，飞到宙斯那儿，把它丢进他的怀里。

I , said the Beetle, With my thread and needle, I'll make the.

是我，甲虫说，我将为他做寿衣，用我的针和线。

'Ll make his shroud? I, said the Beetle, With my thread and needle, I'll make the shroud.

谁为他做寿衣？是我，甲虫说，用我的针和线，我会来做寿衣。

Who'll make his shroud? "I, " said the beetle.

谁来做寿衣？是我，甲虫说。

I, " said the beetle, " With my thread and needle.

是我“，甲虫说，”用我的线和针。

Death Beetle Contagion hurts the victim's adjacent allies as well, so a savvy opponent will want to keep his creatures spread out a bit.

死亡甲虫感染也会伤害与受害者邻接的盟友们，所以有理智的对手会希望将他的生物们分散开一点。

The beetle felt compassion for the hare and pleaded with the eagle not to kill the poor creature. In the name of mighty Jupiter.

甲虫非常同情他并真心的祈求老鹰不要杀了那个可怜的生物，以伟大的木星的名义。

The Namibian mist rapidly dissipates once the sun rises, so the beetle has just a brief opportunity to collect water.

太阳一升，纳米比亚的雾气迅速消散，因此甲虫仅有一点儿时间集水。

Murder being out of the question, I shuffled the beetle with the Maxply Fort into a paper bag, took it outside and put it in a dustbin.

谋杀是不可能的，于是我用MaxplyFort球拍笨拙地把这只甲虫赶进了一个纸袋，把袋子拿出去扔进了垃圾箱。

Aimee Herring, a photographer, tried to hide the dung beetle in hummus 'but I just couldn't do it, ' she said.

摄影师赫林（AimeeHerring）试图用鹰嘴豆泥把蜣螂遮盖住里，但是她说，我就是做不到。

That wasn't enough for Nintendo. Suddenly the beetle I had been mastering received an upgrade. It was now capable of carrying bombs.

任天堂做到的远远不止这些，这时我已经掌握的飞行甲虫突然升级成可以携带炸弹。

As he spoke, a sluggish black beetle, about the half the size of his thumb, slid off the wall and came to rest on its back beside his feet.

他说话时，一只行动缓慢的黑甲虫从墙壁上落到了他脚边，这个有他拇指一半大的甲虫背部落地、无法动弹。

The water beetle, also known as the 'predacious diving beetle', is often fried with garlic and ginger and sold as a side dish.

水甲虫，又称为“龙虱”，常常和大蒜、生姜一起炒熟，作为小菜出售。

Researchers now report just such a discovery: the joint of a beetle leg that turns inward and outward like a screw.

现在，研究人员正是关于这样一个发现做出报告：甲虫肢体关节内外旋转和螺丝的原理异曲同工。

He said it would be a good idea to try and listen to the beetle larvae stridulating and record it.

他表示，尝试通过聆听幼虫的鸣声并做记录是个不错的办法。

Even if it takes a while to make it to the East Coast, the beetle's spread through the boreal forest can cause its own problems.

Carroll还说，尽管扩散到东海岸还需要一些时间，但甲虫通过北部针叶林带的扩散本身就会产生一些问题。