bazaar

It was a very small village -- a weekly bazaar where people, just once in a week, they put in all the vats.

那是一个很小的村子每周有集市在这一周一次的集市上人们会把东西都放到大染缸里。

And in the bazaar, Gulle Abbas, a dalai aged around 65, also said he would be the last of his kind.

而在集市上，古尔勒•阿巴斯，一个65岁左右的达法利，也说他将是最后一个达法利了。

Soon afterwards my party and I started out on the final section of our trek, via Namche Bazaar and Lukla to Kathmandu, the trek's end point.

随后不久，我们一行就踏上旅行的最后一段行程，取道那姆齐•巴扎和卢卡，到达旅行的终点加德满都。

"He's a bad dude, " Chuck Hayes said. "If teams have to scout him for that, hey, that's bazaar man. "

查克·海耶斯说：“他的中投太出色了，如果有球队一定要考察他中投能力的话，嘿，那他实在是太太太太出色了。”

One can test, debug and improve in bazaar style, but it would be very hard to originate a project in bazaar mode.

你可以利用市集风格来测试、调试、改进代码，但是用这种风格来孕育一个项目会很困难的。

With a wave of his hand he would speak of a certain bazaar in Hyderabad.

他把手一挥，谈起了海德拉巴帮的某个东方集市。

HAD Patrick Lavoie strolled down the main bazaar in Marja a year ago, locals would have greeted him with sniper fire and roadside bombs.

若是在一年前，当帕特里克•拉沃伊走在马里加（阿富汗地名）的大集市上，当地人会用狙击火力和路边炸弹招呼他。

Many Han residents of Hotan said they were afraid to go near the area around the bazaar, and would not go out after sunset.

和田许多汉族居民表示，他们害怕前往巴扎附近，日落之后就不出门。

At the request of military officials, The Times on Wednesday returned the flash drives it had purchased at the Bagram bazaar.

的要求，军事官员，泰晤士报星期三返回闪盘收购了在巴格拉姆集市。

A bazaar is an oriental market-place where a variety of goods is sold. The word perhaps comes from the Persian word 'bazar'.

东方国家的市场或集市，那里卖着各种各样的商品，此单词来源于波斯语。

Regrettably , there was never a right time for me to explain my "bazaar life style" to my classmates and friends during our gatherings.

遗憾的是，在聚会时我向我的同学和朋友解释说我是“市场生活方式”是绝对不合时宜的。

What to see: Just outside Yu Garden in a pond graced by lotus plants and goldfish stands the Huxingting teahouse and a huge bazaar.

就在豫园外的一个池塘里，矗立着湖心亭茶馆和一个巨大的集市。

One should be ready to haggle in Istanbul's Grand Bazaar, the oldest closed market in the world.

在世上最古老的室内市场『大市集』里，就是准备尽情杀价的时候了。

Thingking of buying a gift for her parents , she went into the bazaar .

想着要为她父母买件礼物，她就走进了百货商店。

Then as you penetrate deeper into the bazaar, the noise of the entrance fades away, and you come to the muted cloth market.

接着，当你深入进市场，入口的嘈杂声消失，你来到布市场。

Since last two years armed police and PLA personnel had been providing security to my residence in Naya Bazaar.

过去两年来，武装警察和人民解放军为我在纳亚巴扎的住所提供安全保卫工作。

No one should be remotely surprised that China's leading online bazaar for small businesses attracted a few scumbags at the fringes.

中国头号小企业网上贸易平台的犄角旮旯里隐藏着若干无良供应商，这根本不值得大惊小怪。

The little donkeys with harmoniously tinkling bells thread their way among the throngs entering and leaving the bazaar.

小驴子披挂着叮当作响的铃铛，穿梭于人群中，市场中心人山人海，熙熙攘攘。

For the Hope Project, for the deprived children, please come to the charity Bazaar and contriBute your money as a token of your love.

为了希望工程，为了失学孩子，请来义卖场留下你们的捐款，献出你们的爱心。

See to it, and have her family informed that she met with an unfortunate accident on her way to the Bazaar.

料理掉她，然后通知她的家族，说她在去市场的路上遇到了不幸事故。