way boys looked at her when she wore a bathing suit or a sheer blouse. As if it were undressing her with its eyes.
看她,目光就和男生们看到她穿着泳衣或者一件薄薄的衬衣一样,仿佛能用眼神把她的衣服脱光。
Rita is dressed-sort of-in a bathing suit, one hand behind her head, her eyes half-closed, those full, sulky red lips parted.
你也许对这张海报还有印象,穿着游泳衣的她一只手放在头上,眼睛半开半合,两片丰满红润的嘴唇微微张开。
An American touring the Sahara was dressed in a bathing suit. A Bedouin gazed at him in amazement.
一个美国人在撒哈拉沙漠旅行。他身上穿着一身游泳衣。一个游牧民诧异地看着他。
Once she sent me a snapshot of herself in a bathing suit, which drove me to the wildest of fantasies.
曾有一次,她给我寄去了一张身着泳装的照片,使得我对她的爱痴狂得简直想入非非了。
For a country or beach escape, fine-tune your city duds as follows: Add a pair of jeans or shorts, a sun hat, a bathing suit and cover - up.
乡村或海边周末:把你在城市中常穿的衣服适当地调整一下,加一条牛仔裤或短裤,一顶太阳帽,泳衣和浴巾。
But you don't have to be a size six to look stunning in a bathing suit.
但你不必非要纤细苗条,才能在穿上泳衣之后令人惊艳。
Swimming actress Esther Williams is out with a bathing suit line designed for women of all shapes and sizes. They will go for $30 to $60.
以游泳闻名的女星埃斯特•威廉斯推出一系列为各种身材的女人设计的泳装。售价在30到60美元之谱。
A bathing suit and towel are the basics for a great day of swimming or running through the sprinkler.
只要有一套泳衣和一条毛巾这些基本的东西,你这一天就可以在飞扬水花中尽情地游泳和奔跑。
Today, I wore the new bathing suit my boyfriend got me for my birthday to a family reunion pool party.
今天,我穿着男友买给我的新款用以去了家庭泳池趴替。
You're like the college-age women who, in one study, reported an increased urge to smoke after trying on a bathing suit.
一项研究表明,大学阶段的女性穿泳衣后会增加吸烟的欲望。
My sister was getting a little older and she wanted to start using a bathing suit because she didn't feel comfortable with her body.
我妹妹长大了,想要穿泳衣,因为裸体让她感到不舒服。
You are not allowed to wear a bathing suit while "loitering, playing or indulging in a sunbath" in any park or on the beach in Victoria.
在加拿大维多利亚,禁止在公园或沙滩上“闲逛、玩耍或享受日光浴”时着泳装。
The reader helps Maisy the mouse undress and put on her bathing suit for a dip in the pool.
读者帮助小老鼠梅西脱掉衣服,换上游泳衣,然后泡在游泳池里。
The summer season is upon us and with it comes bathing suit season.
夏季正在逼近,随之而来的也是泳衣季节。
What about your beautiful bathing suit? We shopped all day. Don't you want to show it off?
你那套漂亮的泳衣呢?我们购物了一整天。你不想拿出来炫耀一下吗?
a pair of shorts, and a red bathing suit.
一条短裤和一件红色游泳衣。
You often scramble to buy an item like a winter coat or bathing suit after the point at which you need it.
常在已经感觉到急需棉衣或泳装之后,仍纠结于到底要不要购买。
The pageant started as a local bathing suit revue in Long Beach, California, organized by a swimwear company.
整个赛事从加州长滩当地的一个泳衣节目开始,由一家泳装公司组织。
When the feet kick down, the bathing suit comes out of the water every time.
每次向下踢腿时,泳裤就应露出水面。
Photographed cavorting in a bathing suit with a naked Llewellyn in 1976, she demeaned the Queen and the whole royal family.
1976年,身着泳衣的玛格丽特和赤身裸体的卢埃林在海边嬉戏的照片被公布于众,使女王和整个王室蒙受了耻辱。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系