barges

Barges have been a favorite means of transporting goods on Ducth rivers and canals for centuries.

驳船现已成为国家一种非常重要的水上运输工具。

Most of the sea folk passed their tokens up to the barges or tied them to the great funnel net being strung even now below the hulls.

大多数的海洋居民都把他们的信物交至驳船中，或把它们拴在船体下大漏斗形渔网上。

Some of the old teak rice barges are still around, and a few have been converted into floating hotels.

一些运载柚木和稻米的旧时驳船仍到处可见，有的则已改装成了水上旅馆。

The portly 73-year-old with ruddy cheeks and a shock of silver hair spent much of his life steering barges along the river.

这位73岁，面色红润，满头银发的老人在密西西比河掌舵度过了他生命的大部分时间。

Just as Li is wrapping a noose around his neck, his new American neighbor, Chuck, barges in, surveys the scene and decides to rescue Li.

就在李先生作茧自缚、越陷越深之时，新来的美国邻居查克（Chuck）突然出现，看到他的窘况之后决定出手相助。

As a result of a lack of foresight, most hydroelectric plants were built without locks, preventing the passage of barges.

由于缺乏远见，大多数水电站建造的时候都没有设船闸，这阻碍了驳船的通行。

In the river on the left are some barges remind us that this port of the Thames is still an important waterway and port.

在左边是一些驳船提醒我们，这在泰晤士河港口仍然是一个重要水道和港口河。

The canals were arteries of communications: they were not made to carry pleasure boats, but barges.

运河是交通的动脉，开运河不是为了走游船，而为了通行驳船。

The supply of barges will find plenty of use with a solid soybean and corn export program projected for the Center Gulf.

预计大批量的大豆和玉米会通过墨西哥湾中部港口出口，在这种情况下，可供使用的驳船会大有用武之地。

Every morning, the icebreaker slogs around getting the tankers and barges in her care loose from the ice that has formed overnight.

每早，破冰船都要在油轮周围破冰，要把晚上结的冰破开。

Last month, Jakarta seized some two dozen barges and tugboats preparing to transport granite to its tiny resource-poor neighbour.

上月，印度尼西亚查封了数十艘准备向面积狭小、资源匮乏的邻国新加坡运送花岗岩的驳船和拖船。

In the American Midwest , farmers used to load grain onto barges and send it upriver to the Chicago market .

在美国的中西部，过去农民往往把谷物装运到大船上，然后送往上游的芝加哥市场。

Barges 3400 meters away from the river, the opening wharfs until 50 years ago, at the beginning of the Singapore river is the busiest ports.

驳船码头离河口三四百米，由开埠之初直到50年前，都是新加坡河最繁忙的码头。

Most lay barges are held in position and are moved along the pipeline route with a system of anchors and anchor winches.

多数铺管船用一系列锚和锚链绞车使船停留在位置上，并使船沿管道线路移动。

Below the barges glided downriver in the same stream that carried fallen trees and clumps of earth in the direction of distant Shanghai.

桥下，驳船上装载着砍倒的树木和土堆沿着下游开往远处上海的方向。

In fact, should rates find a more perceived weakness this would be prime time for barges long in the tooth to be removed from service.

事实上，如果运费进一步疲软，那么对于那些已经服役很久的驳船而言，现在就是退役的最佳时机。

The construction of the Billinghurst Bridge will change traffic on the river and put the barges and canoes out of work.

毕林古斯特大桥的建造将会改变河道上的交通，那些驳船和独木船将被尘封。

Pictures showed barges covered in detritus and workers sorting through a mess of bottles, branches and Styrofoam.

照片上显示的是，载满碎石的船只，以及工人们把杂乱的瓶子、树枝和泡沫塑料分类清理。

This is because many parts of the Upper Nile region, from where the majority of returnees come, are inaccessible except by boats or barges.

这是因为，他们大部分来自上尼罗地区，而该地区的许多地方只能坐船或平底船达到。

She stole drone barges by reprogramming them to crash-land on her home world.

她重新编写无人驾驶驳船的程序，让它们在母星迫降。